咏石灰 詠石灰
千锤万击出深山,烈火焚烧若等闲。
粉身碎骨全不顾,要留清白在人间。
千錘萬擊出深山,烈火焚燒若等閒。
粉身碎骨全不顧,要留清白在人間。
分享
译文
千锤万打出深山,它把烈火焚烧看成平平常常的事。粉身碎骨全不顾,只要把一身清白留在人世间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千錘萬打出深山,它把烈火焚燒看成平平常常的事。粉身碎骨全不顧,只要把一身清白留在人世間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
千锤万击:形容开采石灰非常艰辛。深山:指深藏于山中的石灰石。烈火焚烧:指高温煅烧石灰石的过程。若等闲:好像很平常的事。粉身碎骨:指石灰石经过高温煅烧后变成粉末。全不顾:不顾一切。清白:指石灰洁白无瑕。此诗借石灰的锤炼过程,比喻自己清正廉洁的人格。千錘萬擊:形容開採石灰非常艱辛。深山:指深藏於山中的石灰石。烈火焚燒:指高溫煅燒石灰石的過程。若等閒:好像很平常的事。粉身碎骨:指石灰石經過高溫煅燒後變成粉末。全不顧:不顧一切。清白:指石灰潔白無瑕。此詩借石灰的錘鍊過程,比喻自己清正廉潔的人格。
赏析
千锤万打出深山,它把烈火焚烧看成平平常常的事。粉身碎骨全不顾,只要把一身清白留在人世间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千錘萬打出深山,它把烈火焚燒看成平平常常的事。粉身碎骨全不顧,只要把一身清白留在人世間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考