子夜歌十二首 其十一 子夜歌十二首 其十一
侬如水中石,波至亦累累。
欢如陌上尘,左右从风吹。
儂如水中石,波至亦累累。
歡如陌上塵,左右從風吹。
分享
译文
你就像水中的石头,波浪来到也会层层叠叠。你就像路上的尘土,随风左右飘扬。你就像水中的石頭,波浪來到也會層層疊疊。你就像路上的塵土,隨風左右飄揚。
注释
侬:你。水石:水中的石头,比喻坚贞不渝。陌上尘:路上的尘土,比喻无常的事物。儂:你。水石:水中的石頭,比喻堅貞不渝。陌上塵:路上的塵土,比喻無常的事物。
赏析
此诗以水和石、风和尘为喻,表达了诗人对无常和变迁的感慨,以及对人生无常的深刻认识。此詩以水和石、風和塵爲喻,表達了詩人對無常和變遷的感慨,以及對人生無常的深刻認識。