感怀作 感懷作
闲适鱼归水,孤羁鸟怯飞。
寒江粘戍艘,贾俗厌儒衣。
失路于人左,贪生学道非。
无才甘自弃,不是怨知希。
閒適魚歸水,孤羈鳥怯飛。
寒江粘戍艘,賈俗厭儒衣。
失路於人左,貪生學道非。
無才甘自棄,不是怨知希。
分享
译文
悠闲的鱼儿回到水中,孤独的鸟儿害怕飞翔。寒冷的江边停靠着戍船,商贾们厌恶儒者的衣裳。失去了人生的道路,我偏离了求生的正道。没有才能甘愿自弃,并不是因为怨恨知音稀少。悠閒的魚兒回到水中,孤獨的鳥兒害怕飛翔。寒冷的江邊停靠着戍船,商賈們厭惡儒者的衣裳。失去了人生的道路,我偏離了求生的正道。沒有才能甘願自棄,並不是因爲怨恨知音稀少。
注释
闲适:悠闲自在。孤羁:孤独困顿。贾俗:商贾的习俗。儒衣:儒者的衣裳。失路:走错了道路。贪生:追求生存。学道非:追求正道。无才:没有才能。自弃:自己放弃。怨知希:怨恨知音稀少。閒適:悠閒自在。孤羈:孤獨困頓。賈俗:商賈的習俗。儒衣:儒者的衣裳。失路:走錯了道路。貪生:追求生存。學道非:追求正道。無才:沒有才能。自棄:自己放棄。怨知希:怨恨知音稀少。
赏析
这首诗表达了诗人对于人生道路的感慨和无奈。通过描绘鱼鸟、江船、商贾等意象,诗人抒发了对于现实社会的失望和对于自身命运的无奈。诗中的‘失路’和‘无才’两句,更是深刻地反映了诗人内心的苦闷和自省。整首诗语言简练,意境深远,具有很高的艺术价值。這首詩表達了詩人對於人生道路的感慨和無奈。通過描繪魚鳥、江船、商賈等意象,詩人抒發了對於現實社會的失望和對於自身命運的無奈。詩中的‘失路’和‘無才’兩句,更是深刻地反映了詩人內心的苦悶和自省。整首詩語言簡練,意境深遠,具有很高的藝術價值。