和朱非二山间之作 其四 和朱非二山間之作 其四
极态穷工出，摩天插地孤。
平开东震旦，坐想先供卢。
曰石铛何在，青溪鹤也无。
浩歌中夜月，万里湛冰壶。
極態窮工出，摩天插地孤。
平開東震旦，坐想先供盧。
曰石鐺何在，青溪鶴也無。
浩歌中夜月，萬里湛冰壺。
分享
译文
极致的技艺穷尽，直插云霄独立。平坦地开辟东方震旦，坐着想象先供卢。说石铛在哪里，青溪的鹤也没有。在中夜月下高歌，万里如同清澈的冰壶。極致的技藝窮盡，直插雲霄獨立。平坦地開闢東方震旦，坐着想象先供盧。說石鐺在哪裏，青溪的鶴也沒有。在中夜月下高歌，萬里如同清澈的冰壺。
注释
极态：极致的状态。穷工：竭尽心思。摩天：直插云霄。东震旦：东方的震旦，指中国。卢：指卢鸿一，唐代诗人。石铛：指石钟，古代一种乐器。青溪：指青溪山，在今浙江省。鹤：指鹤鸟。浩歌：大声歌唱。中夜月：半夜的月亮。湛冰壶：清澈的冰壶。極態：極致的狀態。窮工：竭盡心思。摩天：直插雲霄。東震旦：東方的震旦，指中國。盧：指盧鴻一，唐代詩人。石鐺：指石鍾，古代一種樂器。青溪：指青溪山，在今浙江省。鶴：指鶴鳥。浩歌：大聲歌唱。中夜月：半夜的月亮。湛冰壺：清澈的冰壺。
赏析
袁宏道在这首诗中，以夸张的笔法描绘了一幅壮阔的自然景象，表现了作者超然物外的情怀。诗中‘极态穷工出，摩天插地孤’两句，用词豪放，形象生动，展现了作者对自然景观的热爱和对艺术的追求。‘浩歌中夜月，万里湛冰壶’则通过对月夜的描绘，传达出诗人内心的宁静与高洁。整首诗意境深远，给人以强烈的视觉和心灵震撼。袁宏道在這首詩中，以誇張的筆法描繪了一幅壯闊的自然景象，表現了作者超然物外的情懷。詩中‘極態窮工出，摩天插地孤’兩句，用詞豪放，形象生動，展現了作者對自然景觀的熱愛和對藝術的追求。‘浩歌中夜月，萬里湛冰壺’則通過對月夜的描繪，傳達出詩人內心的寧靜與高潔。整首詩意境深遠，給人以強烈的視覺和心靈震撼。