桃花雨 桃花雨

táo huā yǔ

袁宏道 明 袁宏道 明

yuán hóng dào · míng

标签： 诗词詩詞

浅qiǎn碧bì深shēn红hóng大dà半bàn残cán，恶è风fēng催cuī雨yǔ剪jiǎn刀dāo寒hán。

桃táo花huā不bù比bǐ杭háng州zhōu女nǚ，洗xǐ却què胭yān脂zhī不bù耐nài看kàn。

浅碧深红大半残，恶风催雨剪刀寒。

桃花不比杭州女，洗却胭脂不耐看。

淺碧深紅大半殘，惡風催雨剪刀寒。

桃花不比杭州女，洗卻胭脂不耐看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浅绿色深红色大半残，恶风催雨剪刀寒。桃花不比杭州女，洗了胭脂不耐烦看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淺綠色深紅色大半殘，惡風催雨剪刀寒。桃花不比杭州女，洗了胭脂不耐煩看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

浅碧深红：指桃花的颜色，浅的像碧水，深的像红枫。恶风：恶劣的风。剪刀寒：形容风大雨急。桃花不比杭州女：意指桃花虽然艳丽，但与杭州女子的美丽相比，洗去胭脂后也不那么吸引人。淺碧深紅：指桃花的顏色，淺的像碧水，深的像紅楓。惡風：惡劣的風。剪刀寒：形容風大雨急。桃花不比杭州女：意指桃花雖然豔麗，但與杭州女子的美麗相比，洗去胭脂後也不那麼吸引人。

赏析

浅绿色深红色大半残，恶风催雨剪刀寒。桃花不比杭州女，洗了胭脂不耐烦看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淺綠色深紅色大半殘，惡風催雨剪刀寒。桃花不比杭州女，洗了胭脂不耐煩看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表