戊戌初度 其三 戊戌初度 其三
闲居心似夹冰鱼，雪里轮蹄亦自疏。
研酒和来香泛帖，瓶花吹落湿沾书。
艰深乍觉诗如谶，消散方知道是虚。
一卷杂华诵未了，被人邀得过僧庐。
閒居心似夾冰魚，雪裏輪蹄亦自疏。
研酒和來香泛帖，瓶花吹落溼沾書。
艱深乍覺詩如讖，消散方知道是虛。
一卷雜華誦未了，被人邀得過僧廬。
分享
译文
闲居时心情如同夹在冰中的鱼，雪地里的车轮和马蹄也显得格外孤寂。研磨美酒香气四溢，瓶中的花朵吹落，湿润的露水沾染了书籍。刚刚觉得诗中的含义深奥，突然间又觉得那不过是虚无。一卷杂华还未读完，就被邀请到僧庐中。閒居時心情如同夾在冰中的魚，雪地裏的車輪和馬蹄也顯得格外孤寂。研磨美酒香氣四溢，瓶中的花朵吹落，溼潤的露水沾染了書籍。剛剛覺得詩中的含義深奧，突然間又覺得那不過是虛無。一卷雜華還未讀完，就被邀請到僧廬中。
注释
谶：预言，预兆。杂华：佛教经典。讖：預言，預兆。雜華：佛教經典。
赏析
袁宏道以细腻的笔触描绘了闲居生活的孤寂与清幽，通过对自然景物的描写，抒发了对人生虚无的感慨。诗中运用了丰富的意象，如夹冰鱼、雪地、轮蹄、研酒、瓶花等，使诗歌意境深远，引人深思。袁宏道以細膩的筆觸描繪了閒居生活的孤寂與清幽，通過對自然景物的描寫，抒發了對人生虛無的感慨。詩中運用了豐富的意象，如夾冰魚、雪地、輪蹄、研酒、瓶花等，使詩歌意境深遠，引人深思。