闲居 閒居

xián jū

袁宏道 袁宏道

yuán hóng dào · míng

标签: 诗词詩詞

zhǐduìchénbiānzuòxiánjiāngzhìzixíng

shūjiānglǎopíngxiǎngcháchūchéng

kuībīngjiànqiónghuàchéng

jiāngyānhuízhàozhuǎn湿shīzhuǎnxiānmíng

只对陈编坐,闲将稚子行。

笔罢书将老,瓶响茶初成。

饥鹤窥冰涧,穷鸦话夕城。

江烟回照里,转湿转鲜明。

只對陳編坐,閒將稚子行。

筆罷書將老,瓶響茶初成。

飢鶴窺冰澗,窮鴉話夕城。

江煙回照裏,轉溼轉鮮明。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只是对着陈旧的书籍坐着,闲暇时带着孩子们游玩。写完字后书就老了,瓶中的茶刚泡好。饥饿的鹤在冰涧中窥视,困顿的乌鸦在傍晚的城市里交谈。江上的烟雾反射回来,越湿润越鲜明。只是對着陳舊的書籍坐着,閒暇時帶着孩子們遊玩。寫完字後書就老了,瓶中的茶剛泡好。飢餓的鶴在冰澗中窺視,困頓的烏鴉在傍晚的城市裏交談。江上的煙霧反射回來,越溼潤越鮮明。

注释

1. 陈编:指陈旧的书籍。2. 稚子:小孩子。3. 冰涧:指冰冷的溪流。4. 夕城:指傍晚的城市。5. 江烟:指江面上的烟雾。1. 陳編:指陳舊的書籍。2. 稚子:小孩子。3. 冰澗:指冰冷的溪流。4. 夕城:指傍晚的城市。5. 江煙:指江面上的煙霧。

赏析

这首诗描绘了诗人闲适的生活和宁静的意境。通过描绘日常生活中的细节,展现了诗人对自然和生活的热爱。诗歌语言朴实无华,意境深远,给人以宁静和美好的感受。這首詩描繪了詩人閒適的生活和寧靜的意境。通過描繪日常生活中的細節,展現了詩人對自然和生活的熱愛。詩歌語言樸實無華,意境深遠,給人以寧靜和美好的感受。

← 返回诗文列表