偕朱非二入少林至初祖洞 偕朱非二入少林至初祖洞
宿世同来否,青山记梦登。
云分新坠石,树老旧扶藤。
古藓番文印,胡䰄壁影僧。
摩公真狡狯,只履去何曾。
宿世同來否,青山記夢登。
雲分新墜石,樹老舊扶藤。
古蘚番文印,胡䰄壁影僧。
摩公真狡獪,只履去何曾。
分享
译文
前生是否曾一同来过,青山记录了我的梦境,我攀登上去。云彩分开了新坠落的石头,树干上缠绕着老藤。古老的苔藓上有着番文印记,胡人的壁画中影影绰绰有僧人。摩诘公真是狡猾,只留下了一只鞋却不知去向。前生是否曾一同來過,青山記錄了我的夢境,我攀登上去。雲彩分開了新墜落的石頭,樹幹上纏繞着老藤。古老的苔蘚上有着番文印記,胡人的壁畫中影影綽綽有僧人。摩詰公真是狡猾,只留下了一隻鞋卻不知去向。
注释
摩公:指唐代画家吴道子,因其善画佛像,被称为摩诘公。狡狯:狡猾。只履:只留下了一只鞋子,指离去的人只留下了痕迹。摩公:指唐代畫家吳道子,因其善畫佛像,被稱爲摩詰公。狡獪:狡猾。只履:只留下了一隻鞋子,指離去的人只留下了痕跡。
赏析
这首诗通过描绘少林寺初祖洞的自然景观和历史文化,展现了诗人对古刹的崇敬之情。诗中运用了丰富的意象和典故,使画面生动而富有文化内涵。這首詩通過描繪少林寺初祖洞的自然景觀和歷史文化,展現了詩人對古剎的崇敬之情。詩中運用了豐富的意象和典故,使畫面生動而富有文化內涵。