西湖春日杂兴 其二 西湖春日雜興 其二
北瞻灵鹫山围寺,东望初阳树绕台。
昨夜龙泓新过雨,乱流花片入城来。
北瞻靈鷲山圍寺,東望初陽樹繞臺。
昨夜龍泓新過雨,亂流花片入城來。
分享
译文
向北远望灵鹫山围绕着寺庙,向东看去初升的阳光照耀着树木环绕的台地。昨夜龙泓洞刚下过雨,混浊的流水带着花瓣流入城中来。向北遠望靈鷲山圍繞着寺廟,向東看去初升的陽光照耀着樹木環繞的臺地。昨夜龍泓洞剛下過雨,混濁的流水帶着花瓣流入城中來。
注释
①灵鹫山:山名。②龙泓洞:山洞名。①靈鷲山:山名。②龍泓洞:山洞名。
赏析
此诗描绘了西湖春日的景色,通过描绘灵鹫山和初阳树的景象,表现了春天的生机盎然。‘龙泓新过雨,乱流花片入城来’两句,形象地展现了春雨之后西湖的美丽景象,令人心生向往。此詩描繪了西湖春日的景色,通過描繪靈鷲山和初陽樹的景象,表現了春天的生機盎然。‘龍泓新過雨,亂流花片入城來’兩句,形象地展現了春雨之後西湖的美麗景象,令人心生嚮往。