丙申三月一日北山雨望（时张士诚据吴） 丙申三月一日北山雨望（時張士誠據吳）

bǐng shēn sān yuè yī rì běi shān yǔ wàng shí zhāng shì chéng jù wú

袁凯 明 袁凱 明

yuán kǎi · míng

标签： 诗词詩詞

冻dòng雨yǔ萧xiāo条tiáo江jiāng上shàng来lái，随suí风fēng沾zhān洒sǎ气qì幽yōu哉zāi。

陆lù机jī茅máo屋wū终zhōng难nán住zhù，伍wǔ相xiāng祠cí堂táng亦yì可kě哀āi。

独dú客kè飘piāo飘piāo何hé处chù去qù，孤gū帆fān寂jì寂jì几jǐ时shí回huí。

《竹zhú枝zhī》声shēng断duàn沧cāng江jiāng暮mù，短duǎn发fā无wú辜gū独dú受shòu催cuī。

冻雨萧条江上来，随风沾洒气幽哉。

陆机茅屋终难住，伍相祠堂亦可哀。

独客飘飘何处去，孤帆寂寂几时回。

《竹枝》声断沧江暮，短发无辜独受催。

凍雨蕭條江上來，隨風沾灑氣幽哉。

陸機茅屋終難住，伍相祠堂亦可哀。

獨客飄飄何處去，孤帆寂寂幾時回。

《竹枝》聲斷滄江暮，短髮無辜獨受催。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暴雨萧条江上往来，随着风都洒气幽深呢。陆机茅屋终难住，伍相祠堂也可悲。独客飘飘何处去，孤帆寂静几时回来。《竹枝》声断澜沧江晚，短头发无辜单独接受催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暴雨蕭條江上往來，隨着風都灑氣幽深呢。陸機茅屋終難住，伍相祠堂也可悲。獨客飄飄何處去，孤帆寂靜幾時回來。《竹枝》聲斷瀾滄江晚，短頭髮無辜單獨接受催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冻雨：冬末春初的雨。萧条：凄凉。陆机：晋代文学家，这里指陆机的茅屋。伍相：伍子胥，春秋时期吴国名将。祠堂：供奉神佛或祖先的房屋。独客：孤独的客人。孤帆：孤寂的帆船。《竹枝》：一种古琴曲名。短发：指时间流逝之快。凍雨：冬末春初的雨。蕭條：淒涼。陸機：晉代文學家，這裏指陸機的茅屋。伍相：伍子胥，春秋時期吳國名將。祠堂：供奉神佛或祖先的房屋。獨客：孤獨的客人。孤帆：孤寂的帆船。《竹枝》：一種古琴曲名。短髮：指時間流逝之快。

赏析

暴雨萧条江上往来，随着风都洒气幽深呢。陆机茅屋终难住，伍相祠堂也可悲。独客飘飘何处去，孤帆寂静几时回来。《竹枝》声断澜沧江晚，短头发无辜单独接受催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暴雨蕭條江上往來，隨着風都灑氣幽深呢。陸機茅屋終難住，伍相祠堂也可悲。獨客飄飄何處去，孤帆寂靜幾時回來。《竹枝》聲斷瀾滄江晚，短頭髮無辜單獨接受催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表