采石春望 採石春望

cǎi shí chūn wàng

袁凯 明 袁凱 明

yuán kǎi · míng

标签： 诗词詩詞

夜yè泊pō青qīng山shān渚zhǔ，朝cháo登dēng采cǎi石shí矶jī。

蜀shǔ雪xuě应yīng消xiāo尽jǐn，吴wú船chuán犹yóu未wèi归guī。

五wǔ湖hú花huā正zhèng落luò，三sān江jiāng莺yīng乱luàn飞fēi。

同tóng行xíng王wáng主zhǔ事shì，此cǐ日rì亦yì沾zhān衣yī。

夜泊青山渚，朝登采石矶。

蜀雪应消尽，吴船犹未归。

五湖花正落，三江莺乱飞。

同行王主事，此日亦沾衣。

夜泊青山渚，朝登採石磯。

蜀雪應消盡，吳船猶未歸。

五湖花正落，三江鶯亂飛。

同行王主事，此日亦沾衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晚上停泊在青山渚，早晨登采石矶。蜀雪应消失殆尽，吴船还没回来。五湖花正落，三江莺乱飞。同行王主事，这一天也沾衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上停泊在青山渚，早晨登採石磯。蜀雪應消失殆盡，吳船還沒回來。五湖花正落，三江鶯亂飛。同行王主事，這一天也沾衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渚：水边平地。矶：水中的岩石。蜀雪：指四川的雪。吴船：指江南的船只。五湖：指太湖、鄱阳湖、洪泽湖、巢湖、高邮湖。三江：指长江、淮河、钱塘江。莺：黄莺。沾衣：泪水打湿衣襟。渚：水邊平地。磯：水中的岩石。蜀雪：指四川的雪。吳船：指江南的船隻。五湖：指太湖、鄱陽湖、洪澤湖、巢湖、高郵湖。三江：指長江、淮河、錢塘江。鶯：黃鶯。沾衣：淚水打溼衣襟。

赏析

晚上停泊在青山渚，早晨登采石矶。蜀雪应消失殆尽，吴船还没回来。五湖花正落，三江莺乱飞。同行王主事，这一天也沾衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上停泊在青山渚，早晨登採石磯。蜀雪應消失殆盡，吳船還沒回來。五湖花正落，三江鶯亂飛。同行王主事，這一天也沾衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表