城西送邓生城西送鄧生

chéng xī sòng dèng shēng

yuán kǎi · míng

千qiān山shān风fēng雪xuě正zhèng霏fēi霏fēi，君jūn去qù金jīn陵líng几jǐ日rì归guī。

凤fèng凰huáng台tái上shàng还hái吹chuī笛dí，东dōng望wàng沧cāng溟míng泪lèi满mǎn衣yī。

千山风雪正霏霏，君去金陵几日归。

凤凰台上还吹笛，东望沧溟泪满衣。

千山風雪正霏霏，君去金陵幾日歸。

鳳凰臺上還吹笛，東望滄溟淚滿衣。

译文

千山风雪正霏霏，你去南京几天回家。凤凰台上还吹笛子，东望沧海泪满衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千山風雪正霏霏，你去南京幾天回家。鳳凰臺上還吹笛子，東望滄海淚滿衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

霏霏：形容雪花纷飞的样子。金陵：今南京，古称金陵。凤凰台：南京城西的一座古台。沧溟：大海的样子。霏霏：形容雪花紛飛的樣子。金陵：今南京，古稱金陵。鳳凰臺：南京城西的一座古臺。滄溟：大海的樣子。