大醉后率尔(三首)〗 大醉後率爾(三首)〗
白头儒生何所作,独把尘编海边坐。
上书格君事已晚,杀贼救民力尤懦。
四十无闻五十来,不如牛马空长大。
¤
白頭儒生何所作,獨把塵編海邊坐。
上書格君事已晚,殺賊救民力尤懦。
四十無聞五十來,不如牛馬空長大。
¤
分享
译文
白头书生做什么,只有把灰尘编海边坐。上书格君事已晚,杀贼救民力特别懦弱。四十没有听说五十来,不如牛马空长大。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考白頭書生做什麼,只有把灰塵編海邊坐。上書格君事已晚,殺賊救民力特別懦弱。四十沒有聽說五十來,不如牛馬空長大。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
¤:表示诗的结束。白头儒生:指年老而有学问的读书人。尘编:指书籍。海边坐:指在海边静坐。格君:指向君主进言。事已晚:指事情已经太迟。杀贼救民:指打击敌人,拯救百姓。力尤懦:指力量仍然软弱。四十无闻:指到了四十岁还没有什么名声。不如牛马空长大:指自己不如牛马那样有实用价值。¤:表示詩的結束。白頭儒生:指年老而有學問的讀書人。塵編:指書籍。海邊坐:指在海邊靜坐。格君:指向君主進言。事已晚:指事情已經太遲。殺賊救民:指打擊敵人,拯救百姓。力尤懦:指力量仍然軟弱。四十無聞:指到了四十歲還沒有什麼名聲。不如牛馬空長大:指自己不如牛馬那樣有實用價值。
赏析
白头书生做什么,只有把灰尘编海边坐。上书格君事已晚,杀贼救民力特别懦弱。四十没有听说五十来,不如牛马空长大。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考白頭書生做什麼,只有把灰塵編海邊坐。上書格君事已晚,殺賊救民力特別懦弱。四十沒有聽說五十來,不如牛馬空長大。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考