赋黄叶渔村 賦黃葉漁村

fù huáng yè yú cūn

袁凯 明 袁凱 明

yuán kǎi · míng

标签： 诗词詩詞

泽zé国guó西xī风fēng霜shuāng树shù多duō，萧xiāo条tiáo茅máo屋wū倚yǐ江jiāng波bō。

家jiā人rén酒jiǔ馔zhuàn兼jiān虾xiā菜cài，野yě老lǎo衣yī裳shang杂zá芰jì荷hé。

东dōng海hǎi任rèn公gōng时shí问wèn信xìn，沧cāng浪làng孺rú子zi亦yì来lái歌gē。

白bái鸥ōu亦yì有yǒu忘wàng机jī意yì，清qīng影yǐng相xiāng看kàn奈nài尔ěr何hé。

泽国西风霜树多，萧条茅屋倚江波。

家人酒馔兼虾菜，野老衣裳杂芰荷。

东海任公时问信，沧浪孺子亦来歌。

白鸥亦有忘机意，清影相看奈尔何。

澤國西風霜樹多，蕭條茅屋倚江波。

家人酒饌兼蝦菜，野老衣裳雜芰荷。

東海任公時問信，滄浪孺子亦來歌。

白鷗亦有忘機意，清影相看奈爾何。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泽地区西风霜树多，茅草屋在江水萧条。家人酒食兼虾菜，野老衣裳杂荷花。东海任公时问信，沧浪小孩也来唱。白鸥也有忘重要意，清影看奈尔何。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澤地區西風霜樹多，茅草屋在江水蕭條。家人酒食兼蝦菜，野老衣裳雜荷花。東海任公時問信，滄浪小孩也來唱。白鷗也有忘重要意，清影看奈爾何。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

泽国：广大的水乡。霜树：被霜覆盖的树木。萧条：荒凉冷落。茅屋：用茅草盖的房屋。江波：江水波涛。酒馔：酒食。虾菜：虾和蔬菜。野老：山野老人。芰荷：菱角和荷叶。东海任公：传说中的任公子，这里指渔夫。沧浪孺子：沧浪之水的孩子，这里指渔夫。白鸥：白色的鸥鸟。忘机意：忘记世俗的烦恼。清影：清澈的影子。奈尔何：怎么办。澤國：廣大的水鄉。霜樹：被霜覆蓋的樹木。蕭條：荒涼冷落。茅屋：用茅草蓋的房屋。江波：江水波濤。酒饌：酒食。蝦菜：蝦和蔬菜。野老：山野老人。芰荷：菱角和荷葉。東海任公：傳說中的任公子，這裏指漁夫。滄浪孺子：滄浪之水的孩子，這裏指漁夫。白鷗：白色的鷗鳥。忘機意：忘記世俗的煩惱。清影：清澈的影子。奈爾何：怎麼辦。

赏析

泽地区西风霜树多，茅草屋在江水萧条。家人酒食兼虾菜，野老衣裳杂荷花。东海任公时问信，沧浪小孩也来唱。白鸥也有忘重要意，清影看奈尔何。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澤地區西風霜樹多，茅草屋在江水蕭條。家人酒食兼蝦菜，野老衣裳雜荷花。東海任公時問信，滄浪小孩也來唱。白鷗也有忘重要意，清影看奈爾何。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表