春草四首其三春草四首其三

chūn cǎo sì shǒu qí sān

zhāng níng · míng

生shēng意yì忽hū满mǎn地dì，东dōng风fēng吹chuī渐jiàn青qīng。

隔gé江jiāng人rén不bù见jiàn，烟yān重zhòng雨yǔ冥míng冥míng。

生意忽满地，东风吹渐青。

隔江人不见，烟重雨冥冥。

生意忽滿地，東風吹漸青。

隔江人不見，煙重雨冥冥。

译文

生机忽然遍布大地，东风吹拂渐见青翠。隔江之人无法相见，烟雾重重雨势朦胧。生機忽然遍佈大地，東風吹拂漸見青翠。隔江之人無法相見，煙霧重重雨勢朦朧。

生意：生机。冥冥：模糊不清的样子。生意：生機。冥冥：模糊不清的樣子。

此诗描绘了春草生长的景象，通过对东风、烟雨的描绘，营造出一种朦胧、静谧的氛围，表达了诗人对春天生机勃勃景象的喜爱之情。此詩描繪了春草生長的景象，通過對東風、煙雨的描繪，營造出一種朦朧、靜謐的氛圍，表達了詩人對春天生機勃勃景象的喜愛之情。