庆春宫 送佟太守北行述赠行十题入事 好事近 其三 送谭大尹 慶春宮 送佟太守北行述贈行十題入事 好事近 其三 送譚大尹
豆熟蚤粳香,菱老芋肥莲实。
原野桑麻相映,总阳春馀泽。
休言政拙与心劳,赋足民安逸。
欲问使君心事,听儿童歌拍。
豆熟蚤粳香,菱老芋肥蓮實。
原野桑麻相映,總陽春餘澤。
休言政拙與心勞,賦足民安逸。
欲問使君心事,聽兒童歌拍。
分享
译文
豆子熟了,早稻香气四溢,菱角老熟,芋头肥美,莲子饱满。田野里桑麻相互映衬,尽显阳春的余韵。不要说政务笨拙与心力交瘁,税收充足让百姓安居乐业。想要了解太守的心事,听听孩子们的歌声吧。豆子熟了,早稻香氣四溢,菱角老熟,芋頭肥美,蓮子飽滿。田野裏桑麻相互映襯,盡顯陽春的餘韻。不要說政務笨拙與心力交瘁,稅收充足讓百姓安居樂業。想要了解太守的心事,聽聽孩子們的歌聲吧。
注释
1. 豆熟蚤粳香:豆子成熟,早稻香气扑鼻。2. 菱老芋肥莲实:菱角老熟,芋头肥美,莲子饱满。3. 原野桑麻相映:田野里桑麻相互映衬。4. 总阳春馀泽:尽显阳春的余韵。5. 休言政拙与心劳:不要说政务笨拙与心力交瘁。6. 赋足民安逸:税收充足让百姓安居乐业。7. 听儿童歌拍:听听孩子们的歌声。1. 豆熟蚤粳香:豆子成熟,早稻香氣撲鼻。2. 菱老芋肥蓮實:菱角老熟,芋頭肥美,蓮子飽滿。3. 原野桑麻相映:田野裏桑麻相互映襯。4. 總陽春餘澤:盡顯陽春的餘韻。5. 休言政拙與心勞:不要說政務笨拙與心力交瘁。6. 賦足民安逸:稅收充足讓百姓安居樂業。7. 聽兒童歌拍:聽聽孩子們的歌聲。
赏析
这首诗通过描绘丰收的景象,表达了对太守政绩的赞扬。诗人以生动的意象描绘了田园风光,展现了农村的富饶与宁静。最后,诗人通过儿童的歌声,传达了对太守心境的赞美,寓意着太守治理有方,使得百姓安居乐业。整首诗语言朴实,意境优美,富有生活气息。這首詩通過描繪豐收的景象,表達了對太守政績的讚揚。詩人以生動的意象描繪了田園風光,展現了農村的富饒與寧靜。最後,詩人通過兒童的歌聲,傳達了對太守心境的讚美,寓意着太守治理有方,使得百姓安居樂業。整首詩語言樸實,意境優美,富有生活氣息。