王若水石榴枇杷图 其一 王若水石榴枇杷圖 其一
凉风萧飒红锦裳，翠袍渐染胭脂香。
琅玕枝重压欲折，青女欲拆珍珠囊。
金钢碾碎鸦鹘石，绛绡迸出玲珑色。
葡萄酒尽蔗浆空，一颗灵丹透诗骨。
涼風蕭颯紅錦裳，翠袍漸染胭脂香。
琅玕枝重壓欲折，青女欲拆珍珠囊。
金鋼碾碎鴉鶻石，絳綃迸出玲瓏色。
葡萄酒盡蔗漿空，一顆靈丹透詩骨。
分享
译文
凉爽的秋风萧瑟，红衣如锦，翠绿的袍子逐渐染上胭脂的香气。琅玕树枝沉重得几乎要折断，青女即将打开珍珠般的果囊。坚硬的金刚石被碾碎，红色的丝绸中迸发出玲珑剔透的色彩。葡萄酒喝尽，蔗浆也空了，却有一颗灵丹般的美酒渗透到诗的骨髓中。涼爽的秋風蕭瑟，紅衣如錦，翠綠的袍子逐漸染上胭脂的香氣。琅玕樹枝沉重得幾乎要折斷，青女即將打開珍珠般的果囊。堅硬的金剛石被碾碎，紅色的絲綢中迸發出玲瓏剔透的色彩。葡萄酒喝盡，蔗漿也空了，卻有一顆靈丹般的美酒滲透到詩的骨髓中。
注释
琅玕：指枇杷树。青女：古代神话中的女仙，掌管霜雪。鸦鹘石：指坚硬的石头。绛绡：红色的丝绸。灵丹：美酒。琅玕：指枇杷樹。青女：古代神話中的女仙，掌管霜雪。鴉鶻石：指堅硬的石頭。絳綃：紅色的絲綢。靈丹：美酒。
赏析
此诗以石榴和枇杷为题材，通过对果实和季节的描绘，表现了作者对自然之美的热爱。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言华丽，意境深远，充分展现了明诗的韵味。此詩以石榴和枇杷爲題材，通過對果實和季節的描繪，表現了作者對自然之美的熱愛。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言華麗，意境深遠，充分展現了明詩的韻味。