春日山居 春日山居

chūn rì shān jū

张乔 張喬

zhāng qiáo · míng

标签: 诗词詩詞

èryuèwèiyúnwèitiānmiánhuǒliǔyān

pēngcháàitiānzhōngshuǐyòngkāiménjiànquán

二月为云为雨天,木绵如火柳如烟。

烹茶自爱天中水,不用开门汲涧泉。

二月爲云爲雨天,木綿如火柳如煙。

烹茶自愛天中水,不用開門汲澗泉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二月里天空飘着云,下着雨,木棉花开如火,柳树垂下如烟。自己煮茶喜欢用天上的水,不用开门去取山涧的泉水。二月裏天空飄着雲,下着雨,木棉花開如火,柳樹垂下如煙。自己煮茶喜歡用天上的水,不用開門去取山澗的泉水。

注释

木绵:即木棉,又称英雄树,落叶大乔木,春季开花,花大如掌,红色或粉红色。柳如烟:形容柳树垂下的枝条轻柔如烟。烹茶:煮茶。天中水:指天上的雨水。木綿:即木棉,又稱英雄樹,落葉大喬木,春季開花,花大如掌,紅色或粉紅色。柳如煙:形容柳樹垂下的枝條輕柔如煙。烹茶:煮茶。天中水:指天上的雨水。

赏析

这首诗描绘了春日山居的宁静与美好。诗人以二月春雨、木棉如火、柳如烟等意象,营造出一种清新、热烈的氛围。诗中‘烹茶自爱天中水,不用开门汲涧泉’一句,表达了诗人对山居生活的喜爱和对自然之美的赞美。這首詩描繪了春日山居的寧靜與美好。詩人以二月春雨、木棉如火、柳如煙等意象,營造出一種清新、熱烈的氛圍。詩中‘烹茶自愛天中水,不用開門汲澗泉’一句,表達了詩人對山居生活的喜愛和對自然之美的讚美。

← 返回诗文列表