蹴燕谜 蹴燕謎

cù yàn mí

张乔 張喬

zhāng qiáo · míng

标签: 诗词詩詞

xiānyāowēijīngshénmiàoqīngyíngzhǎngshàngshēn

chǒnghàngōngshēngguìchūnqīngdòngbǎiqiānrén

纤腰微步玉精神,妙舞轻盈掌上身。

宠压汉宫生富贵,嬉春倾动百千人。

纖腰微步玉精神,妙舞輕盈掌上身。

寵壓漢宮生富貴,嬉春傾動百千人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

细腰轻盈的舞步如同玉一般的精神,美妙轻盈的舞姿似乎掌上生花。她的宠爱让汉宫显得富贵,嬉戏春光感染了成千上万的人。細腰輕盈的舞步如同玉一般的精神,美妙輕盈的舞姿似乎掌上生花。她的寵愛讓漢宮顯得富貴,嬉戲春光感染了成千上萬的人。

注释

纤腰:指女子细长的腰身。微步:轻盈的步伐。玉精神:比喻舞姿优雅如玉。掌上身:指舞姿轻盈,如同在掌上起舞。宠压:宠爱至极。汉宫:指皇宫。嬉春:欢快的春日。倾动:感动,使动。纖腰:指女子細長的腰身。微步:輕盈的步伐。玉精神:比喻舞姿優雅如玉。掌上身:指舞姿輕盈,如同在掌上起舞。寵壓:寵愛至極。漢宮:指皇宮。嬉春:歡快的春日。傾動:感動,使動。

赏析

此诗描绘了一位舞者的形象,通过细腻的描绘,将舞者的舞姿、气质以及所引起的轰动表现得淋漓尽致。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法,使得整个画面生动而富有感染力。此詩描繪了一位舞者的形象,通過細膩的描繪,將舞者的舞姿、氣質以及所引起的轟動表現得淋漓盡致。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法,使得整個畫面生動而富有感染力。

← 返回诗文列表