妇薄命婦薄命

fù báo mìng

zhāng qiáo · míng

大dà舅jiù嫁jià小xiǎo姑gū，是shì宜yí郎láng所suǒ弃qì。

父fù母mǔ若ruò在zài时shí，黄huáng金jīn作zuò簪zān珥ěr。

大舅嫁小姑，是宜郎所弃。

父母若在时，黄金作簪珥。

大舅嫁小姑，是宜郎所棄。

父母若在時，黃金作簪珥。

译文

大舅把小姑嫁出去，这是宜郎所不愿的。如果父母还在，黄金可以做成簪子和耳环。大舅把小姑嫁出去，這是宜郎所不願的。如果父母還在，黃金可以做成簪子和耳環。

宜郎：指丈夫。簪珥：古代妇女的首饰。宜郎：指丈夫。簪珥：古代婦女的首飾。

这首诗通过对比的手法，表达了女子不幸的命运，以及父母对女儿的深切关爱。這首詩通過對比的手法，表達了女子不幸的命運，以及父母對女兒的深切關愛。