尘事 塵事

chén shì

张羽 明 張羽 明

zhāng yǔ · míng

标签： 诗词詩詞

春chūn来lái秋qiū又yòu去qù，尘chén事shì转zhuǎn茫máng茫máng。

天tiān下xià若ruò无wú死sǐ，人rén间jiān应yīng更gèng忙máng。

燕yàn衔xián泥ní葺qì垒lěi，蜂fēng酿niàng蜜mì为wèi房fáng。

独dú有yǒu幽yōu栖qī者zhě，眼yǎn高gāo空kōng八bā荒huāng。

春来秋又去，尘事转茫茫。

天下若无死，人间应更忙。

燕衔泥葺垒，蜂酿蜜为房。

独有幽栖者，眼高空八荒。

春來秋又去，塵事轉茫茫。

天下若無死，人間應更忙。

燕銜泥葺壘，蜂釀蜜爲房。

獨有幽棲者，眼高空八荒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春来秋又离开，尘事情转茫茫。天下如果没有死，人们应更忙。燕衔泥修葺城堡，蜜蜂酿造蜂蜜为房。只有隐居者，眼睛高空荒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春來秋又離開，塵事情轉茫茫。天下如果沒有死，人們應更忙。燕銜泥修葺城堡，蜜蜂釀造蜂蜜爲房。只有隱居者，眼睛高空荒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘尘事’指世间琐事，‘茫茫’形容世事纷繁复杂。‘燕衔泥葺垒’和‘蜂酿蜜为房’描绘了自然界中生物的辛勤劳作，而‘幽栖者’则指隐居之人，表达了对超脱尘世、追求精神自由的向往。‘眼高空八荒’形容视野开阔，心胸旷达。詩中‘塵事’指世間瑣事，‘茫茫’形容世事紛繁複雜。‘燕銜泥葺壘’和‘蜂釀蜜爲房’描繪了自然界中生物的辛勤勞作，而‘幽棲者’則指隱居之人，表達了對超脫塵世、追求精神自由的嚮往。‘眼高空八荒’形容視野開闊，心胸曠達。

赏析

春来秋又离开，尘事情转茫茫。天下如果没有死，人们应更忙。燕衔泥修葺城堡，蜜蜂酿造蜂蜜为房。只有隐居者，眼睛高空荒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春來秋又離開，塵事情轉茫茫。天下如果沒有死，人們應更忙。燕銜泥修葺城堡，蜜蜂釀造蜂蜜爲房。只有隱居者，眼睛高空荒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表