春园漫兴 春園漫興

chūn yuán màn xīng

张羽 明 張羽 明

zhāng yǔ · míng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ漫màn芳fāng塘táng生shēng暖nuǎn波bō，松sōng林lín兰lán若ruò散sàn鸣míng珂kē。

题tí诗shī故gù欲yù愁chóu花huā鸟niǎo，避bì酒jiǔ还hái能néng忆yì薜bì萝luó。

烟yān柳liǔ万wàn条tiáo供gōng妙miào舞wǔ，风fēng莺yīng百bǎi转zhuǎn当dāng娇jiāo歌gē。

醉zuì斜xié乌wū帽mào归guī来lái晚wǎn，一yī路lù花huā飞fēi扑pū面miàn多duō。

水漫芳塘生暖波，松林兰若散鸣珂。

题诗故欲愁花鸟，避酒还能忆薜萝。

烟柳万条供妙舞，风莺百转当娇歌。

醉斜乌帽归来晚，一路花飞扑面多。

水漫芳塘生暖波，松林蘭若散鳴珂。

題詩故欲愁花鳥，避酒還能憶薜蘿。

煙柳萬條供妙舞，風鶯百轉當嬌歌。

醉斜烏帽歸來晚，一路花飛撲面多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水漫芳塘生暖波，松林兰若散鸣珂。题诗所以要愁花鸟，躲避酒还能想起薜荔女萝。烟柳万条供妙舞，风莺百转当娇歌。醉斜乌帽回来晚，一路上花飞扑脸多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水漫芳塘生暖波，松林蘭若散鳴珂。題詩所以要愁花鳥，躲避酒還能想起薜荔女蘿。煙柳萬條供妙舞，風鶯百轉當嬌歌。醉斜烏帽回來晚，一路上花飛撲臉多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了春天的景色，诗中‘水漫芳塘’、‘松林兰若’等描绘了春天的宁静与美丽。‘题诗故欲愁花鸟’表现了诗人对春天的喜爱之情，同时也透露出一丝愁绪。‘避酒还能忆薜萝’则表现了诗人在美景中仍能回忆起过去的生活。‘烟柳万条供妙舞’、‘风莺百转当娇歌’则进一步渲染了春天的欢乐气氛。‘醉斜乌帽归来晚’和‘一路花飞扑面多’则描绘了诗人在晚归时对春光的留恋。這首詩描繪了春天的景色，詩中‘水漫芳塘’、‘松林蘭若’等描繪了春天的寧靜與美麗。‘題詩故欲愁花鳥’表現了詩人對春天的喜愛之情，同時也透露出一絲愁緒。‘避酒還能憶薜蘿’則表現了詩人在美景中仍能回憶起過去的生活。‘煙柳萬條供妙舞’、‘風鶯百轉當嬌歌’則進一步渲染了春天的歡樂氣氛。‘醉斜烏帽歸來晚’和‘一路花飛撲面多’則描繪了詩人在晚歸時對春光的留戀。

赏析

水漫芳塘生暖波，松林兰若散鸣珂。题诗所以要愁花鸟，躲避酒还能想起薜荔女萝。烟柳万条供妙舞，风莺百转当娇歌。醉斜乌帽回来晚，一路上花飞扑脸多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水漫芳塘生暖波，松林蘭若散鳴珂。題詩所以要愁花鳥，躲避酒還能想起薜荔女蘿。煙柳萬條供妙舞，風鶯百轉當嬌歌。醉斜烏帽回來晚，一路上花飛撲臉多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表