答山西杨宪副故旧见寄 答山西楊憲副故舊見寄

dá shān xī yáng xiàn fù gù jiù jiàn jì

张羽 明 張羽 明

zhāng yǔ · míng

标签： 诗词詩詞

晋jìn鄙bǐ遥yáo山shān接jiē太tài霞xiá，十shí年nián从cóng仕shì鬓bìn空kōng华huá。

秋qiū来lái有yǒu雁yàn偏piān催cuī客kè，腊là尽jǐn无wú梅méi更gèng忆yì家jiā。

私sī属shǔ羊yáng毛máo皆jiē入rù税shuì，边biān风fēng马mǎ乳rǔ代dài烹pēng茶chá。

番fān思sī共gòng隐yǐn江jiāng南nán日rì，每měi为wèi论lùn诗shī到dào晚wǎn鸦yā。

晋鄙遥山接太霞，十年从仕鬓空华。

秋来有雁偏催客，腊尽无梅更忆家。

私属羊毛皆入税，边风马乳代烹茶。

番思共隐江南日，每为论诗到晚鸦。

晉鄙遙山接太霞，十年從仕鬢空華。

秋來有雁偏催客，臘盡無梅更憶家。

私屬羊毛皆入稅，邊風馬乳代烹茶。

番思共隱江南日，每爲論詩到晚鴉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晋鄙远山连接太霞，十年从在鬓空花。秋天来有雁偏催促客人，年底没有梅更想家。私属羊毛都进入税，边风马乳代替煮茶。番思考共同隐瞒江南时，每次为诗歌的评论到晚鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晉鄙遠山連接太霞，十年從在鬢空花。秋天來有雁偏催促客人，年底沒有梅更想家。私屬羊毛都進入稅，邊風馬乳代替煮茶。番思考共同隱瞞江南時，每次爲詩歌的評論到晚鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晋鄙：地名，指晋国的大夫；太霞：天空中的彩云；鬓空华：鬓发花白，形容年老；雁：候鸟，常用来象征思念；腊尽：指腊月结束，即新年将至；私属：私人所有的；番思：反复思念；共隐：一同隐居；江南：指长江以南地区；晚鸦：傍晚的乌鸦。晉鄙：地名，指晉國的大夫；太霞：天空中的彩雲；鬢空華：鬢髮花白，形容年老；雁：候鳥，常用來象徵思念；臘盡：指臘月結束，即新年將至；私屬：私人所有的；番思：反覆思念；共隱：一同隱居；江南：指長江以南地區；晚鴉：傍晚的烏鴉。

赏析

晋鄙远山连接太霞，十年从在鬓空花。秋天来有雁偏催促客人，年底没有梅更想家。私属羊毛都进入税，边风马乳代替煮茶。番思考共同隐瞒江南时，每次为诗歌的评论到晚鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晉鄙遠山連接太霞，十年從在鬢空花。秋天來有雁偏催促客人，年底沒有梅更想家。私屬羊毛都進入稅，邊風馬乳代替煮茶。番思考共同隱瞞江南時，每次爲詩歌的評論到晚鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表