悼高青丘季迪（三首） 悼高青丘季迪（三首）

dào gāo qīng qiū jì dí sān shǒu

张羽 明 張羽 明

zhāng yǔ · míng

标签： 诗词詩詞

灯dēng前qián把bǎ卷juǎn泪lèi双shuāng垂chuí，妻qī子zi惊jīng看kàn那nà得dé知zhī。

江jiāng上shàng故gù人rén身shēn已yǐ没méi，箧qiè中zhōng寻xún得dé寄jì来lái诗shī。

灯前把卷泪双垂，妻子惊看那得知。

江上故人身已没，箧中寻得寄来诗。

燈前把卷淚雙垂，妻子驚看那得知。

江上故人身已沒，篋中尋得寄來詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灯前把卷泪双垂，妻子吃惊地看着那得知道。江上所以本人已经消失，箱子里找到寄来诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈前把卷淚雙垂，妻子喫驚地看着那得知道。江上所以本人已經消失，箱子裏找到寄來詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘把卷’指手捧书籍，‘泪双垂’形容泪流满面，‘妻子’指诗人的妻子，‘那得知’表达惊讶之情，‘江上故人’指已故的好友，‘箧中’指书箱，‘寄来诗’指好友生前寄来的诗篇。詩中‘把卷’指手捧書籍，‘淚雙垂’形容淚流滿面，‘妻子’指詩人的妻子，‘那得知’表達驚訝之情，‘江上故人’指已故的好友，‘篋中’指書箱，‘寄來詩’指好友生前寄來的詩篇。

赏析

灯前把卷泪双垂，妻子吃惊地看着那得知道。江上所以本人已经消失，箱子里找到寄来诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈前把卷淚雙垂，妻子喫驚地看着那得知道。江上所以本人已經消失，箱子裏找到寄來詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表