杜宇 杜宇

dù yǔ

张羽 明 張羽 明

zhāng yǔ · míng

标签： 诗词詩詞

国guó亡wáng知zhī几jǐ代dài，啼tí血xuè转zhuǎn声shēng频pín。

尔ěr自zì无wú归guī处chù，何hé须xū苦kǔ劝quàn人rén。

烟yān深shēn青qīng嶂zhàng晓xiǎo，花huā落luò故gù城chéng春chūn。

任rèn是shì心xīn如rú铁tiě，闻wén时shí亦yì怆chuàng神shén。

国亡知几代，啼血转声频。

尔自无归处，何须苦劝人。

烟深青嶂晓，花落故城春。

任是心如铁，闻时亦怆神。

國亡知幾代，啼血轉聲頻。

爾自無歸處，何須苦勸人。

煙深青嶂曉，花落故城春。

任是心如鐵，聞時亦愴神。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

国家知道几代，啼血转声频繁。你自己没有归处，何必苦苦劝人。烟深青嶂明白，花落老城春。任是心如铁，听说当时也令人精神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國家知道幾代，啼血轉聲頻繁。你自己沒有歸處，何必苦苦勸人。煙深青嶂明白，花落老城春。任是心如鐵，聽說當時也令人精神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

国亡：国家灭亡。杜宇：相传为古代蜀帝杜宇化鸟，其声哀怨。青嶂：青山。故城：故去的城池，指曾经繁华的故都。心如铁：形容心如坚铁，形容意志坚定。怆神：触动人心，让人感到悲伤。國亡：國家滅亡。杜宇：相傳爲古代蜀帝杜宇化鳥，其聲哀怨。青嶂：青山。故城：故去的城池，指曾經繁華的故都。心如鐵：形容心如堅鐵，形容意志堅定。愴神：觸動人心，讓人感到悲傷。

赏析

国家知道几代，啼血转声频繁。你自己没有归处，何必苦苦劝人。烟深青嶂明白，花落老城春。任是心如铁，听说当时也令人精神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考國家知道幾代，啼血轉聲頻繁。你自己沒有歸處，何必苦苦勸人。煙深青嶂明白，花落老城春。任是心如鐵，聽說當時也令人精神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表