寄梅雪 寄梅雪

jì méi xuě

张羽 張羽

zhāng yǔ · míng

标签: 诗词詩詞

wénshuōgōngtíngbàngshuǐkāihuángmáowèicái

shāngchuánshùqīngshānràoshūànxúnchángbáiniǎolái

xìnyuánfēishuízhīguānlìngshìxiāncái

fánjūnbàoqiónghènwànshìdōujiāngjiǔbēi

闻说公亭傍水开,黄茅为瓦不须裁。

商船无数青山绕,书案寻常白鸟来。

已信漆园非俗吏,谁知关令是仙才。

烦君莫抱穷途恨,万事都将付酒杯。

聞說公亭傍水開,黃茅爲瓦不須裁。

商船無數青山繞,書案尋常白鳥來。

已信漆園非俗吏,誰知關令是仙才。

煩君莫抱窮途恨,萬事都將付酒杯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闻说公亭旁边水开,黄茅去为瓦不需要裁。商船无数青山环绕,书按平常白鸟来。已经相信漆园不是庸俗的官吏,谁知是仙才关令。麻烦你不要抱着穷途遗憾,所有的事情都将交给酒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聞說公亭旁邊水開,黃茅去爲瓦不需要裁。商船無數青山環繞,書按平常白鳥來。已經相信漆園不是庸俗的官吏,誰知是仙才關令。麻煩你不要抱着窮途遺憾,所有的事情都將交給酒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘公亭傍水的景象,表达了诗人对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。‘黄茅为瓦’指用黄茅草做瓦,‘商船无数’描绘了繁忙的景象,‘书案寻常’则表现了诗人生活的平常。‘漆园非俗吏’和‘关令是仙才’表达了诗人对隐逸生活的赞美。最后两句‘烦君莫抱穷途恨,万事都将付酒杯’则表达了诗人对人生的豁达态度。本詩通過描繪公亭傍水的景象,表達了詩人對自然美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。‘黃茅爲瓦’指用黃茅草做瓦,‘商船無數’描繪了繁忙的景象,‘書案尋常’則表現了詩人生活的平常。‘漆園非俗吏’和‘關令是仙才’表達了詩人對隱逸生活的讚美。最後兩句‘煩君莫抱窮途恨,萬事都將付酒杯’則表達了詩人對人生的豁達態度。

赏析

闻说公亭旁边水开,黄茅去为瓦不需要裁。商船无数青山环绕,书按平常白鸟来。已经相信漆园不是庸俗的官吏,谁知是仙才关令。麻烦你不要抱着穷途遗憾,所有的事情都将交给酒杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聞說公亭旁邊水開,黃茅去爲瓦不需要裁。商船無數青山環繞,書按平常白鳥來。已經相信漆園不是庸俗的官吏,誰知是仙才關令。麻煩你不要抱着窮途遺憾,所有的事情都將交給酒杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表