江晚旅怀 江晚旅懷

jiāng wǎn lǚ huái

张羽 明 張羽 明

zhāng yǔ · míng

标签： 诗词詩詞

短duǎn长zhǎng亭tíng下xià景jǐng，引yǐn睇dì入rù吟yín哦ó。

疏shū树shù立lì寒hán色sè，短duǎn烟yān行xíng夕xī波bō。

山shān空kōng秋qiū气qì老lǎo，江jiāng远yuǎn客kè愁chóu多duō。

忽hū动dòng匡kuāng庐lú兴xīng，白bái云yún生shēng薜bì萝luó。

短长亭下景，引睇入吟哦。

疏树立寒色，短烟行夕波。

山空秋气老，江远客愁多。

忽动匡庐兴，白云生薜萝。

短長亭下景，引睇入吟哦。

疏樹立寒色，短煙行夕波。

山空秋氣老，江遠客愁多。

忽動匡廬興，白雲生薜蘿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长短亭下景，把侧视进入吟诵。疏树立寒脸色，短烟行夕波。山空秋气老，江远客愁多。忽然动庐山兴，白云生薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長短亭下景，把側視進入吟誦。疏樹立寒臉色，短煙行夕波。山空秋氣老，江遠客愁多。忽然動廬山興，白雲生薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

短长亭：古代旅途中休息的亭子。引睇：抬头远望。疏树：稀疏的树木。寒色：冷清的颜色。短烟：轻薄的烟雾。夕波：傍晚的江水。山空：山间空旷。秋气老：秋天的气息显得苍老。客愁：旅途中人的忧愁。匡庐：庐山，此处代指隐居之地。薜萝：薜和萝，两种草本植物，常用来比喻隐居生活。短長亭：古代旅途中休息的亭子。引睇：抬頭遠望。疏樹：稀疏的樹木。寒色：冷清的顏色。短煙：輕薄的煙霧。夕波：傍晚的江水。山空：山間空曠。秋氣老：秋天的氣息顯得蒼老。客愁：旅途中人的憂愁。匡廬：廬山，此處代指隱居之地。薜蘿：薜和蘿，兩種草本植物，常用來比喻隱居生活。

赏析

长短亭下景，把侧视进入吟诵。疏树立寒脸色，短烟行夕波。山空秋气老，江远客愁多。忽然动庐山兴，白云生薜荔女萝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長短亭下景，把側視進入吟誦。疏樹立寒臉色，短煙行夕波。山空秋氣老，江遠客愁多。忽然動廬山興，白雲生薜荔女蘿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表