葵轩歌 葵軒歌
昔君种葵吴门东，南风五月花茸茸。
年年走马看花去，君家有酒如花红。
今君种葵荆山下，五月开花还绕舍。
看花对酒岂无人，只忆故人无在者。
种花人在未成翁，何事看花人不同。
我亦当时看花者，忽到花前如梦中。
握君手，为君寿，但愿长看君花酌君酒。
昔君種葵吳門東，南風五月花茸茸。
年年走馬看花去，君家有酒如花紅。
今君種葵荊山下，五月開花還繞舍。
看花對酒豈無人，只憶故人無在者。
種花人在未成翁，何事看花人不同。
我亦當時看花者，忽到花前如夢中。
握君手，爲君壽，但願長看君花酌君酒。
分享
译文
从前你种葵吴门东，南风五月花茸茸。年年跑马看花了，你家里有酒如花红。现在你种葵荆山下，五月开花还绕着房屋。看花对酒难道没有人，只记得所以没有人在的。种花人在未成富翁，什么事看花人不同。我也是当时看花的人，忽然到开花前如同梦中。握你手，为您的寿命，但愿长看你花饮君酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前你種葵吳門東，南風五月花茸茸。年年跑馬看花了，你家裏有酒如花紅。現在你種葵荊山下，五月開花還繞着房屋。看花對酒難道沒有人，只記得所以沒有人在的。種花人在未成富翁，什麼事看花人不同。我也是當時看花的人，忽然到開花前如同夢中。握你手，爲您的壽命，但願長看你花飲君酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对葵花的描写，表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对友情逝去的感慨。‘葵’在中国传统文化中象征着忠诚，诗人用葵花来比喻友情。诗中‘种葵’和‘看花’既是写实，也寓意着人生和友情的变迁。‘吴门’和‘荆山’分别指代过去和现在，反映了时间的流转。‘君’指的是诗中的朋友，‘故人无在者’则表达了诗人对逝去友情的哀思。全诗以抒情的笔调，展现了诗人对美好时光和友情的珍视。此詩通過對葵花的描寫，表達了詩人對過去美好時光的懷念以及對友情逝去的感慨。‘葵’在中國傳統文化中象徵着忠誠，詩人用葵花來比喻友情。詩中‘種葵’和‘看花’既是寫實，也寓意着人生和友情的變遷。‘吳門’和‘荊山’分別指代過去和現在，反映了時間的流轉。‘君’指的是詩中的朋友，‘故人無在者’則表達了詩人對逝去友情的哀思。全詩以抒情的筆調，展現了詩人對美好時光和友情的珍視。
赏析
从前你种葵吴门东，南风五月花茸茸。年年跑马看花了，你家里有酒如花红。现在你种葵荆山下，五月开花还绕着房屋。看花对酒难道没有人，只记得所以没有人在的。种花人在未成富翁，什么事看花人不同。我也是当时看花的人，忽然到开花前如同梦中。握你手，为您的寿命，但愿长看你花饮君酒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前你種葵吳門東，南風五月花茸茸。年年跑馬看花了，你家裏有酒如花紅。現在你種葵荊山下，五月開花還繞着房屋。看花對酒難道沒有人，只記得所以沒有人在的。種花人在未成富翁，什麼事看花人不同。我也是當時看花的人，忽然到開花前如同夢中。握你手，爲您的壽命，但願長看你花飲君酒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考