暮过西疃 暮過西疃

mù guò xī tuǎn

张羽 明 張羽 明

zhāng yǔ · míng

标签： 诗词詩詞

白bái水shuǐ泱yāng泱yāng绕rào坏huài堤dī，隔gé林lín遥yáo听tīng夕xī阳yáng鸡jī。

闲xián行xíng每měi到dào东dōng边biān少shǎo，为wèi有yǒu青qīng山shān在zài屋wū西xī。

白水泱泱绕坏堤，隔林遥听夕阳鸡。

闲行每到东边少，为有青山在屋西。

白水泱泱繞壞堤，隔林遙聽夕陽雞。

閒行每到東邊少，爲有青山在屋西。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白水多么宏大毁坏堤岸环绕，隔着树林听到远处夕阳鸡。闲行每到束边少，为有青山在屋西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白水多麼宏大毀壞堤岸環繞，隔着樹林聽到遠處夕陽雞。閒行每到束邊少，爲有青山在屋西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

泱泱：形容水势盛大。坏堤：堤岸坍塌。隔林：树林之间。夕阳鸡：黄昏时分鸡鸣声。闲行：漫步。东边少：指东方景色较少。青山在屋西：比喻美景在身边，无需远行。泱泱：形容水勢盛大。壞堤：堤岸坍塌。隔林：樹林之間。夕陽雞：黃昏時分雞鳴聲。閒行：漫步。東邊少：指東方景色較少。青山在屋西：比喻美景在身邊，無需遠行。

赏析

白水多么宏大毁坏堤岸环绕，隔着树林听到远处夕阳鸡。闲行每到束边少，为有青山在屋西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白水多麼宏大毀壞堤岸環繞，隔着樹林聽到遠處夕陽雞。閒行每到束邊少，爲有青山在屋西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表