秋日郊居 秋日郊居

qiū rì jiāo jū

张羽 明 張羽 明

zhāng yǔ · míng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo萧xiāo晴qíng日rì户hù庭tíng幽yōu，无wú数shù青qīng山shān枕zhěn碧bì流liú。

白bái露lù雨yǔ余yú砧zhēn欲yù动dòng，黄huáng花huā风fēng冷lěng扇shàn初chū收shōu。

云yún迷mí征zhēng雁yàn牵qiān秋qiū梦mèng，烟yān引yǐn寒hán蝉chán急jí暮mù愁chóu。

此cǐ际jì不bù堪kān摇yáo落luò恨hèn，蒹jiān葭jiā如rú雪xuě满mǎn汀tīng洲zhōu。

萧萧晴日户庭幽，无数青山枕碧流。

白露雨余砧欲动，黄花风冷扇初收。

云迷征雁牵秋梦，烟引寒蝉急暮愁。

此际不堪摇落恨，蒹葭如雪满汀洲。

蕭蕭晴日戶庭幽，無數青山枕碧流。

白露雨餘砧欲動，黃花風冷扇初收。

雲迷徵雁牽秋夢，煙引寒蟬急暮愁。

此際不堪搖落恨，蒹葭如雪滿汀洲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧萧晴天庭院幽深，没有几个青山枕头碧流。白露降多砧要动，黄花风冷却扇初收。云迷征雁牵着秋梦，烟拉寒蝉急暮愁。这个时候不能零落遗憾，芦苇如雪满沙洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭晴天庭院幽深，沒有幾個青山枕頭碧流。白露降多砧要動，黃花風冷卻扇初收。雲迷徵雁牽着秋夢，煙拉寒蟬急暮愁。這個時候不能零落遺憾，蘆葦如雪滿沙洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧萧：形容风声。晴日：晴朗的天气。户庭：庭院。幽：幽静。无数：众多。青山：青山。枕：依偎。碧流：碧绿的水流。白露：露水。雨余：雨后。砧：捣衣石。欲动：将要动起来。黄花：黄色的花。风冷：风冷。扇：扇子。初收：刚开始收起。云迷：云雾弥漫。征雁：迁徙的雁。牵：牵动。秋梦：秋天的梦。烟引：烟雾引导。寒蝉：寒蝉。急暮愁：急切的黄昏愁绪。不堪：不能忍受。摇落：树叶飘落。恨：遗憾。蒹葭：芦苇。如雪：像雪一样。汀洲：河滩上的小洲。蕭蕭：形容風聲。晴日：晴朗的天氣。戶庭：庭院。幽：幽靜。無數：衆多。青山：青山。枕：依偎。碧流：碧綠的水流。白露：露水。雨餘：雨後。砧：搗衣石。欲動：將要動起來。黃花：黃色的花。風冷：風冷。扇：扇子。初收：剛開始收起。雲迷：雲霧瀰漫。徵雁：遷徙的雁。牽：牽動。秋夢：秋天的夢。煙引：煙霧引導。寒蟬：寒蟬。急暮愁：急切的黃昏愁緒。不堪：不能忍受。搖落：樹葉飄落。恨：遺憾。蒹葭：蘆葦。如雪：像雪一樣。汀洲：河灘上的小洲。

赏析

萧萧晴天庭院幽深，没有几个青山枕头碧流。白露降多砧要动，黄花风冷却扇初收。云迷征雁牵着秋梦，烟拉寒蝉急暮愁。这个时候不能零落遗憾，芦苇如雪满沙洲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭晴天庭院幽深，沒有幾個青山枕頭碧流。白露降多砧要動，黃花風冷卻扇初收。雲迷徵雁牽着秋夢，煙拉寒蟬急暮愁。這個時候不能零落遺憾，蘆葦如雪滿沙洲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表