秋斋早起 秋齋早起

qiū zhāi zǎo qǐ

张羽 明 張羽 明

zhāng yǔ · míng

标签： 诗词詩詞

高gāo斋zhāi独dú宿sù寝qǐn衣yī轻qīng，覆fù簟diàn余yú香xiāng似shì有yǒu情qíng。

门mén掩yǎn青qīng苔tái秋qiū淡dàn泊pō，心xīn同tóng白bái露lù晓xiǎo澄chéng清qīng。

新xīn诗shī夜yè得dé思sī贻yí友yǒu，灵líng药yào朝cháo飡cān学xué养yǎng生shēng。

但dàn乞qǐ闲xián身shēn长zhǎng似shì此cǐ，已yǐ将jiāng云yún雾wù等děng浮fú名míng。

高斋独宿寝衣轻，覆簟余香似有情。

门掩青苔秋淡泊，心同白露晓澄清。

新诗夜得思贻友，灵药朝飡学养生。

但乞闲身长似此，已将云雾等浮名。

高齋獨宿寢衣輕，覆簟餘香似有情。

門掩青苔秋淡泊，心同白露曉澄清。

新詩夜得思貽友，靈藥朝飡學養生。

但乞閒身長似此，已將雲霧等浮名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斋戒独宿寝衣轻高，覆席多香似有情。门掩着青苔秋淡泊，心同白露晓澄清。新诗夜得想给朋友，灵丹妙药朝餐学习养生。只要求一身高似乎这，已将云雾等浮名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考齋戒獨宿寢衣輕高，覆席多香似有情。門掩着青苔秋淡泊，心同白露曉澄清。新詩夜得想給朋友，靈丹妙藥朝餐學習養生。只要求一身高似乎這，已將雲霧等浮名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高斋：指高处的书斋。独宿：独自住宿。寝衣：睡衣。簟：竹席。余香：残留的香气。青苔：青色的苔藓。淡泊：恬淡寡欲。白露：秋天的露水。晓澄清：清晨清澈。灵药：仙药，比喻美好的事物。朝飡：早晨进食。学养生：学习养生之道。乞闲身：希望过一种闲适的生活。云雾：比喻虚幻的名利。浮名：虚名。高齋：指高處的書齋。獨宿：獨自住宿。寢衣：睡衣。簟：竹蓆。餘香：殘留的香氣。青苔：青色的苔蘚。淡泊：恬淡寡欲。白露：秋天的露水。曉澄清：清晨清澈。靈藥：仙藥，比喻美好的事物。朝飡：早晨進食。學養生：學習養生之道。乞閒身：希望過一種閒適的生活。雲霧：比喻虛幻的名利。浮名：虛名。

赏析

斋戒独宿寝衣轻高，覆席多香似有情。门掩着青苔秋淡泊，心同白露晓澄清。新诗夜得想给朋友，灵丹妙药朝餐学习养生。只要求一身高似乎这，已将云雾等浮名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考齋戒獨宿寢衣輕高，覆席多香似有情。門掩着青苔秋淡泊，心同白露曉澄清。新詩夜得想給朋友，靈丹妙藥朝餐學習養生。只要求一身高似乎這，已將雲霧等浮名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表