首夏闲居 首夏閒居
门巷开临曲水滨，绿阴悄悄四无邻。
雨余高笋初迎夏，风逗残花尚驻春。
倚杖多因闻好鸟，开樽每为爱幽人。
疏帘清簟终朝静，只有琴书自可亲。
門巷開臨曲水濱，綠陰悄悄四無鄰。
雨餘高筍初迎夏，風逗殘花尚駐春。
倚杖多因聞好鳥，開樽每爲愛幽人。
疏簾清簟終朝靜，只有琴書自可親。
分享
译文
门巷开临曲水滨，绿色的阴影悄悄四周没有邻居。雨多高笋初迎夏，风在残花还驻春。拄着拐杖就听到很多好鸟，开酒常常为爱隐士。疏帘清席整天安静，只有自己可以亲自弹琴读书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門巷開臨曲水濱，綠色的陰影悄悄四周沒有鄰居。雨多高筍初迎夏，風在殘花還駐春。拄着柺杖就聽到很多好鳥，開酒常常爲愛隱士。疏簾清席整天安靜，只有自己可以親自彈琴讀書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
门巷开临曲水滨：庭院的门户正对着弯曲的河岸。绿阴悄悄四无邻：四周静谧，只有绿树成荫。雨余高笋初迎夏：雨后竹笋初长，迎接夏天的到来。风逗残花尚驻春：春风吹拂，残花仍留有春意。倚杖多因闻好鸟：常常倚着拐杖聆听美妙的鸟鸣。开樽每为爱幽人：打开酒杯，常常是为了喜欢隐居的人。疏帘清簟终朝静：稀疏的窗帘和清凉的竹席使整个早晨都显得宁静。只有琴书自可亲：只有琴书可以让自己感到亲近。門巷開臨曲水濱：庭院的門戶正對着彎曲的河岸。綠陰悄悄四無鄰：四周靜謐，只有綠樹成蔭。雨餘高筍初迎夏：雨後竹筍初長，迎接夏天的到來。風逗殘花尚駐春：春風吹拂，殘花仍留有春意。倚杖多因聞好鳥：常常倚着柺杖聆聽美妙的鳥鳴。開樽每爲愛幽人：打開酒杯，常常是爲了喜歡隱居的人。疏簾清簟終朝靜：稀疏的窗簾和清涼的竹蓆使整個早晨都顯得寧靜。只有琴書自可親：只有琴書可以讓自己感到親近。
赏析
门巷开临曲水滨，绿色的阴影悄悄四周没有邻居。雨多高笋初迎夏，风在残花还驻春。拄着拐杖就听到很多好鸟，开酒常常为爱隐士。疏帘清席整天安静，只有自己可以亲自弹琴读书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門巷開臨曲水濱，綠色的陰影悄悄四周沒有鄰居。雨多高筍初迎夏，風在殘花還駐春。拄着柺杖就聽到很多好鳥，開酒常常爲愛隱士。疏簾清席整天安靜，只有自己可以親自彈琴讀書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考