松下晓栉 松下曉櫛

sōng xià xiǎo zhì

张羽 張羽

zhāng yǔ · míng

标签: 诗词詩詞

língchénguànshùnánjiēxíng

qiāoránlínzànyíngyíng

sàn绿yīnxiàzhìchénfēngqīng

dànguānchénsànzhènxiānggèngqīng

sōngkōngzhōngzhuìjìngshíshēng

tuōsuìzhēnxìngyǎngwàngyōuqíng

凌晨盥漱罢,独步南阶行。

悄然四邻寂,暂此息营营。

散发绿阴下,一栉晨风清。

弹冠尘自散,振衣香更轻。

松露空中坠,荷气静时生。

悟脱遂真性,俯仰忘忧情。

凌晨盥漱罷,獨步南階行。

悄然四鄰寂,暫此息營營。

散發綠陰下,一櫛晨風清。

彈冠塵自散,振衣香更輕。

松露空中墜,荷氣靜時生。

悟脫遂真性,俯仰忘憂情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凌晨洗脸漱口结束,独自步行南阶行。悄然四邻寂寞,暂时这样休息营。散发着绿阴下,一顶早晨风清。弹冠灰尘从散,振衣香更轻。松露空中坠落,承受气静时生。悟脱就真性情,俯仰忘记忧愁感情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凌晨洗臉漱口結束,獨自步行南階行。悄然四鄰寂寞,暫時這樣休息營。散發着綠陰下,一頂早晨風清。彈冠灰塵從散,振衣香更輕。松露空中墜落,承受氣靜時生。悟脫就真性情,俯仰忘記憂愁感情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

盥漱:洗手漱口。南阶:南边的台阶。栉:梳子。晨风:清晨的风。弹冠:弹去帽子上的灰尘。振衣:抖动衣服。松露:松树上的露水。荷气:荷花散发的香气。悟脱:领悟超脱。真性:本性。忧情:忧愁之情。盥漱:洗手漱口。南階:南邊的臺階。櫛:梳子。晨風:清晨的風。彈冠:彈去帽子上的灰塵。振衣:抖動衣服。松露:松樹上的露水。荷氣:荷花散發的香氣。悟脫:領悟超脫。真性:本性。憂情:憂愁之情。

赏析

凌晨洗脸漱口结束,独自步行南阶行。悄然四邻寂寞,暂时这样休息营。散发着绿阴下,一顶早晨风清。弹冠灰尘从散,振衣香更轻。松露空中坠落,承受气静时生。悟脱就真性情,俯仰忘记忧愁感情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凌晨洗臉漱口結束,獨自步行南階行。悄然四鄰寂寞,暫時這樣休息營。散發着綠陰下,一頂早晨風清。彈冠灰塵從散,振衣香更輕。松露空中墜落,承受氣靜時生。悟脫就真性情,俯仰忘記憂愁感情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表