送许尊师还大涤洞 送許尊師還大滌洞

sòng xǔ zūn shī hái dà dí dòng

张羽 明 張羽 明

zhāng yǔ · míng

标签： 诗词詩詞

青qīng山shān九jiǔ锁suǒ处chù，白bái发fā一yī龛kān居jū。

清qīng斋zhāi诵sòng黄huáng老lǎo，不bù阅yuè世shì间jiān书shū。

餐cān霞xiá食shí真zhēn气qì，对duì月yuè礼lǐ空kōng虚xū。

暂zàn来lái流liú水shuǐ地dì，应yīng与yǔ孤gū云yún疏shū。

遥yáo知zhī还hái山shān日rì，仙xiān坛tán春chūn草cǎo余yú。

青山九锁处，白发一龛居。

清斋诵黄老，不阅世间书。

餐霞食真气，对月礼空虚。

暂来流水地，应与孤云疏。

遥知还山日，仙坛春草余。

青山九鎖處，白髮一龕居。

清齋誦黃老，不閱世間書。

餐霞食真氣，對月禮空虛。

暫來流水地，應與孤雲疏。

遙知還山日，仙壇春草餘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青山九锁处，白头发一间住。清心斋戒诵读黄老，不看世间书。餐霞吃真气，对月礼空虚。暂时来流水地，应与我说疏远。遥知返回山天，仙坛春草多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山九鎖處，白頭髮一間住。清心齋戒誦讀黃老，不看世間書。餐霞喫真氣，對月禮空虛。暫時來流水地，應與我說疏遠。遙知返回山天，仙壇春草多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 青山九锁：形容许尊师居住之地环境幽静，犹如被九重山锁住。2. 白发一龛居：指许尊师已年老，住在简陋的住所中。3. 清斋诵黄老：指许尊师修行清苦，诵读道家经典。4. 阅世间书：表示许尊师不关心世间俗事。5. 餐霞食真气：指许尊师吸收天地精华，修炼成仙。6. 对月礼空虚：指许尊师对月亮虔诚礼拜，追求内心的空虚境界。7. 暂来流水地：指许尊师曾暂时来到凡间。8. 应与孤云疏：表示许尊师与世无争，与孤云相伴。9. 遥知还山日：预知许尊师将再次返回山中。10. 仙坛春草余：指许尊师离开后，山中仙坛依然草木葱茏。1. 青山九鎖：形容許尊師居住之地環境幽靜，猶如被九重山鎖住。2. 白髮一龕居：指許尊師已年老，住在簡陋的住所中。3. 清齋誦黃老：指許尊師修行清苦，誦讀道家經典。4. 閱世間書：表示許尊師不關心世間俗事。5. 餐霞食真氣：指許尊師吸收天地精華，修煉成仙。6. 對月禮空虛：指許尊師對月亮虔誠禮拜，追求內心的空虛境界。7. 暫來流水地：指許尊師曾暫時來到凡間。8. 應與孤雲疏：表示許尊師與世無爭，與孤雲相伴。9. 遙知還山日：預知許尊師將再次返回山中。10. 仙壇春草餘：指許尊師離開後，山中仙壇依然草木蔥蘢。

赏析

青山九锁处，白头发一间住。清心斋戒诵读黄老，不看世间书。餐霞吃真气，对月礼空虚。暂时来流水地，应与我说疏远。遥知返回山天，仙坛春草多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青山九鎖處，白頭髮一間住。清心齋戒誦讀黃老，不看世間書。餐霞喫真氣，對月禮空虛。暫時來流水地，應與我說疏遠。遙知返回山天，仙壇春草多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表