苕霅溪 苕霅溪
巍巍天目峰，高大压南纪。
崩泉初滥觞，奔放成兹水。
分流为苕霅，汇此古城里。
滔滔逝不停，脉脉来难止。
极目更清寒，漪漪澄遥滓。
朝来春雨涨，汹涌蛟龙喜。
舟樯纷来往，万斛等一苇。
翻翻轻鸥逝，袅袅渔歌起。
我欲把钓竿，来问玄真子。
巍巍天目峯，高大壓南紀。
崩泉初濫觴，奔放成茲水。
分流爲苕霅，匯此古城裏。
滔滔逝不停，脈脈來難止。
極目更清寒，漪漪澄遙滓。
朝來春雨漲，洶湧蛟龍喜。
舟檣紛來往，萬斛等一葦。
翻翻輕鷗逝，嫋嫋漁歌起。
我欲把釣竿，來問玄真子。
分享
译文
巍巍天目山峰，高大压南纪。崩泉初发端，奔腾成就这水。分流为苕霅，汇这古城里。滔滔流逝不停，脉脉来阻止。放眼更清爽寒冷，漪漪澄遥渣滓。朝来春雨上涨，汹涌蛟龙高兴。只船纷纷来往，万斛等一苇。翻翻轻鸥消逝，袅袅渔唱起。我想把钓鱼竿，来问玄真正的儿子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巍巍天目山峯，高大壓南紀。崩泉初發端，奔騰成就這水。分流爲苕霅，匯這古城裏。滔滔流逝不停，脈脈來阻止。放眼更清爽寒冷，漪漪澄遙渣滓。朝來春雨上漲，洶湧蛟龍高興。只船紛紛來往，萬斛等一葦。翻翻輕鷗消逝，嫋嫋漁唱起。我想把釣魚竿，來問玄真正的兒子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
苕霅溪：苕溪和霅溪，都是浙江的河流。天目峰：位于浙江临安，是浙江的著名山峰。滥觞：比喻事物的开始。分流：分道而行。古城：指临安。滔滔：形容水流湍急。脉脉：形容水流连绵不断。极目：远望。漪漪：水波纹。滓：水中的杂质。春雨涨：春雨使河水上涨。蛟龙喜：蛟龙喜欢水势汹涌。舟樯：船上的桅杆。万斛等一苇：形容船只在宽阔的河流中显得渺小。翻翻：形容轻快的样子。袅袅：形容歌声悠扬。玄真子：传说中的仙人。苕霅溪：苕溪和霅溪，都是浙江的河流。天目峯：位於浙江臨安，是浙江的著名山峯。濫觴：比喻事物的開始。分流：分道而行。古城：指臨安。滔滔：形容水流湍急。脈脈：形容水流連綿不斷。極目：遠望。漪漪：水波紋。滓：水中的雜質。春雨漲：春雨使河水上漲。蛟龍喜：蛟龍喜歡水勢洶湧。舟檣：船上的桅杆。萬斛等一葦：形容船隻在寬闊的河流中顯得渺小。翻翻：形容輕快的樣子。嫋嫋：形容歌聲悠揚。玄真子：傳說中的仙人。
赏析
巍巍天目山峰，高大压南纪。崩泉初发端，奔腾成就这水。分流为苕霅，汇这古城里。滔滔流逝不停，脉脉来阻止。放眼更清爽寒冷，漪漪澄遥渣滓。朝来春雨上涨，汹涌蛟龙高兴。只船纷纷来往，万斛等一苇。翻翻轻鸥消逝，袅袅渔唱起。我想把钓鱼竿，来问玄真正的儿子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巍巍天目山峯，高大壓南紀。崩泉初發端，奔騰成就這水。分流爲苕霅，匯這古城裏。滔滔流逝不停，脈脈來阻止。放眼更清爽寒冷，漪漪澄遙渣滓。朝來春雨上漲，洶湧蛟龍高興。只船紛紛來往，萬斛等一葦。翻翻輕鷗消逝，嫋嫋漁唱起。我想把釣魚竿，來問玄真正的兒子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考