听老者理琵琶聽老者理琵琶

tīng lǎo zhě lǐ pí pá

zhāng yǔ · míng

老lǎo来lái弦xián索suǒ久jiǔ相xiāng违wéi，心xīn事shì虽suī存cún指zhǐ力lì微wēi。

莫mò更gèng重zhòng弹dàn《白bái翎líng雀què》，如rú今jīn座zuò上shàng北běi人rén稀xī。

老来弦索久相违，心事虽存指力微。

莫更重弹《白翎雀》，如今座上北人稀。

老來絃索久相違，心事雖存指力微。

莫更重彈《白翎雀》，如今座上北人稀。

译文

老来琴弦长期相违，心事虽然存在指力微。没有更重弹《白翎雀》，如今座上北方人稀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老來琴絃長期相違，心事雖然存在指力微。沒有更重彈《白翎雀》，如今座上北方人稀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

老来：年老；弦索：弹拨乐器；相违：久未相见；心事：心中的事；指力微：指头的力量减弱；重弹：再次弹奏；《白翎雀》：古代乐曲名；北人稀：北方的人很少。老來：年老；絃索：彈撥樂器；相違：久未相見；心事：心中的事；指力微：指頭的力量減弱；重彈：再次彈奏；《白翎雀》：古代樂曲名；北人稀：北方的人很少。