温泉宫行（并序） 溫泉宮行（並序）
有客自秦地骊山来，言温泉宫已废，唯泉尚未涸，上池使
客所浴，下池行人所浴，感而赋此。
煌煌帝业三百年，骊山宫殿空云烟。
美人艳骨为黄土，山前不改旧温泉。
温泉虽在君王去，芳草凄凄满宫路。
泉声如泣日将莫，山鸡乱鸣上林树。
忆昔玉环赐浴时，红楼绮阁香风吹。
头上宝钗凉欲堕，莲步轻扶双侍儿。
有客今年曾过此，宫坏墙倾山色死。
虎旅知更不复闻，池上玉龙犹喷水。
当时此水在天上，一沐恩波荣莫比。
六宫粉黛不敢唾，今日行人斗来洗。
有客自秦地驪山來，言溫泉宮已廢，唯泉尚未涸，上池使
客所浴，下池行人所浴，感而賦此。
煌煌帝業三百年，驪山宮殿空雲煙。
美人豔骨爲黃土，山前不改舊溫泉。
溫泉雖在君王去，芳草悽悽滿宮路。
泉聲如泣日將莫，山雞亂鳴上林樹。
憶昔玉環賜浴時，紅樓綺閣香風吹。
頭上寶釵涼欲墮，蓮步輕扶雙侍兒。
有客今年曾過此，宮壞牆傾山色死。
虎旅知更不復聞，池上玉龍猶噴水。
當時此水在天上，一沐恩波榮莫比。
六宮粉黛不敢唾，今日行人鬥來洗。
分享
译文
有客人从秦地骊山来，说温泉宫已废弃，只有泉水还没有干涸，上池使客所沐浴，下池行人所沐浴，感而赋这。辉煌帝业三百年，骊山宫殿空云烟。美人艳骨为黄土，山前不改变旧温泉。温泉虽然在您离开，芳草凄凄满宫路。泉水如泣天将没有，山鸡乱鸣上林树。回忆从前玉环赐浴时，红楼绮阁香风吹。头上宝钗凉想要毁掉，莲花步轻扶双侍儿。有客今年曾过这，宫坏墙倾山色死。虎旅知道更不再听到，玉龙还喷水池上。当时这水在天上，一个沐浴恩泽荣耀无比。六宫粉黛不敢吐，今天做别人斗来洗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有客人從秦地驪山來，說溫泉宮已廢棄，只有泉水還沒有乾涸，上池使客所沐浴，下池行人所沐浴，感而賦這。輝煌帝業三百年，驪山宮殿空雲煙。美人豔骨爲黃土，山前不改變舊溫泉。溫泉雖然在您離開，芳草悽悽滿宮路。泉水如泣天將沒有，山雞亂鳴上林樹。回憶從前玉環賜浴時，紅樓綺閣香風吹。頭上寶釵涼想要毀掉，蓮花步輕扶雙侍兒。有客今年曾過這，宮壞牆傾山色死。虎旅知道更不再聽到，玉龍還噴水池上。當時這水在天上，一個沐浴恩澤榮耀無比。六宮粉黛不敢吐，今天做別人鬥來洗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
秦地：指今陕西一带；骊山：山名，位于今陕西临潼；温泉宫：古宫殿名，位于骊山；上池、下池：指温泉宫内的不同水池；美人艳骨：指美女的美丽遗体；黄土：指埋葬美人的地方；山前：指骊山之前；宫坏墙倾：指宫殿破败，墙壁倒塌；虎旅：指士兵；玉龙：指温泉中的玉石雕刻的龙形雕塑；恩波：指皇帝的恩赐；六宫：指皇宫中的后宫；粉黛：指后宫中的美女；斗来洗：指争相洗涤。秦地：指今陝西一帶；驪山：山名，位於今陝西臨潼；溫泉宮：古宮殿名，位於驪山；上池、下池：指溫泉宮內的不同水池；美人豔骨：指美女的美麗遺體；黃土：指埋葬美人的地方；山前：指驪山之前；宮壞牆傾：指宮殿破敗，牆壁倒塌；虎旅：指士兵；玉龍：指溫泉中的玉石雕刻的龍形雕塑；恩波：指皇帝的恩賜；六宮：指皇宮中的後宮；粉黛：指後宮中的美女；鬥來洗：指爭相洗滌。
赏析
有客人从秦地骊山来，说温泉宫已废弃，只有泉水还没有干涸，上池使客所沐浴，下池行人所沐浴，感而赋这。辉煌帝业三百年，骊山宫殿空云烟。美人艳骨为黄土，山前不改变旧温泉。温泉虽然在您离开，芳草凄凄满宫路。泉水如泣天将没有，山鸡乱鸣上林树。回忆从前玉环赐浴时，红楼绮阁香风吹。头上宝钗凉想要毁掉，莲花步轻扶双侍儿。有客今年曾过这，宫坏墙倾山色死。虎旅知道更不再听到，玉龙还喷水池上。当时这水在天上，一个沐浴恩泽荣耀无比。六宫粉黛不敢吐，今天做别人斗来洗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有客人從秦地驪山來，說溫泉宮已廢棄，只有泉水還沒有乾涸，上池使客所沐浴，下池行人所沐浴，感而賦這。輝煌帝業三百年，驪山宮殿空雲煙。美人豔骨爲黃土，山前不改變舊溫泉。溫泉雖然在您離開，芳草悽悽滿宮路。泉水如泣天將沒有，山雞亂鳴上林樹。回憶從前玉環賜浴時，紅樓綺閣香風吹。頭上寶釵涼想要毀掉，蓮花步輕扶雙侍兒。有客今年曾過這，宮壞牆傾山色死。虎旅知道更不再聽到，玉龍還噴水池上。當時這水在天上，一個沐浴恩澤榮耀無比。六宮粉黛不敢吐，今天做別人鬥來洗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考