文心之访予山中 文心之訪予山中

wén xīn zhī fǎng yǔ shān zhōng

张羽 明 張羽 明

zhāng yǔ · míng

标签： 诗词詩詞

远yuǎn访fǎng孤gū峰fēng顶dǐng，凉liáng荒huāng见jiàn道dào情qíng。

别bié来lái多duō少shǎo事shì，话huà到dào二èr三sān更gèng。

灯dēng影yǐng摇yáo空kōng壁bì，茶chá香xiāng出chū破pò铛dāng。

山shān中zhōng无wú一yī物wù，何hé以yǐ赠zèng君jūn行xíng。

远访孤峰顶，凉荒见道情。

别来多少事，话到二三更。

灯影摇空壁，茶香出破铛。

山中无一物，何以赠君行。

遠訪孤峯頂，涼荒見道情。

別來多少事，話到二三更。

燈影搖空壁，茶香出破鐺。

山中無一物，何以贈君行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远访问珠峰顶，凉荒见道情。分别来多少事，话到二三更。灯影晃动倾巢出动，茶香出破铁锅。山中无一物，为什么要送你走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠訪問珠峯頂，涼荒見道情。分別來多少事，話到二三更。燈影晃動傾巢出動，茶香出破鐵鍋。山中無一物，爲什麼要送你走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤峰顶：指高耸的山峰之巅。凉荒：指清凉荒凉的地方。道情：指修行之人。别来：分别以来。话到二三更：指谈话一直持续到深夜。灯影摇空壁：指灯光在空旷的墙壁上摇曳。茶香出破铛：指茶香从破旧的茶壶中飘出。无一物：指山中没有任何物品。赠君行：指赠送你一些东西作为行礼。孤峯頂：指高聳的山峯之巔。涼荒：指清涼荒涼的地方。道情：指修行之人。別來：分別以來。話到二三更：指談話一直持續到深夜。燈影搖空壁：指燈光在空曠的牆壁上搖曳。茶香出破鐺：指茶香從破舊的茶壺中飄出。無一物：指山中沒有任何物品。贈君行：指贈送你一些東西作爲行禮。

赏析

远访问珠峰顶，凉荒见道情。分别来多少事，话到二三更。灯影晃动倾巢出动，茶香出破铁锅。山中无一物，为什么要送你走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠訪問珠峯頂，涼荒見道情。分別來多少事，話到二三更。燈影晃動傾巢出動，茶香出破鐵鍋。山中無一物，爲什麼要送你走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表