续怀友（五首·并序） 續懷友（五首·並序）

xù huái yǒu wǔ shǒu bìng xù

张羽 明 張羽 明

zhāng yǔ · míng

标签： 诗词詩詞

常cháng怀huái稚zhì子zi悲bēi，复fù洒sǎ佳jiā人rén泣qì。

草cǎo草cǎo从cóng军jūn旅lǚ，悠yōu悠yōu去qù乡xiāng邑yì。

芳fāng郊jiāo连lián骑qí行xíng，烟yān郭guō同tóng舟zhōu入rù。

当dāng时shí苟gǒu不bù乐lè，追zhuī欢huān何hé由yóu及jí。

常怀稚子悲，复洒佳人泣。

草草从军旅，悠悠去乡邑。

芳郊连骑行，烟郭同舟入。

当时苟不乐，追欢何由及。

常懷稚子悲，復灑佳人泣。

草草從軍旅，悠悠去鄉邑。

芳郊連騎行，煙郭同舟入。

當時苟不樂，追歡何由及。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

常怀小孩悲伤，再洒佳人哭泣。草草从军旅，悠悠去了家乡。芳郊连骑，烟郭同船到。当时如果不快乐，追欢怎么和。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考常懷小孩悲傷，再灑佳人哭泣。草草從軍旅，悠悠去了家鄉。芳郊連騎，煙郭同船到。當時如果不快樂，追歡怎麼和。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

稚子：幼小的孩子；佳人：美丽的女子；草草：匆忙的样子；军旅：军队；悠悠：遥远的样子；芳郊：美丽的郊外；烟郭：烟雾笼罩的城郭；苟不乐：如果不快乐。诗中表达了作者对远方友人的思念之情。稚子：幼小的孩子；佳人：美麗的女子；草草：匆忙的樣子；軍旅：軍隊；悠悠：遙遠的樣子；芳郊：美麗的郊外；煙郭：煙霧籠罩的城郭；苟不樂：如果不快樂。詩中表達了作者對遠方友人的思念之情。

赏析

常怀小孩悲伤，再洒佳人哭泣。草草从军旅，悠悠去了家乡。芳郊连骑，烟郭同船到。当时如果不快乐，追欢怎么和。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考常懷小孩悲傷，再灑佳人哭泣。草草從軍旅，悠悠去了家鄉。芳郊連騎，煙郭同船到。當時如果不快樂，追歡怎麼和。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表