隐者山房 隱者山房
家住白云深,好山青对门。
树肥花结子,土暖竹生孙。
猿挂枯松折,牛行浅水浑。
自云归隐后,懒与俗人言。
家住白雲深,好山青對門。
樹肥花結子,土暖竹生孫。
猿掛枯松折,牛行淺水渾。
自雲歸隱後,懶與俗人言。
分享
译文
家住白云深,好山青对着门。树肥花结子,土暖竹生孙子。猿挂枯死松树折,牛行浅水浑。说自己归隐后,懒惰与一般人说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家住白雲深,好山青對着門。樹肥花結子,土暖竹生孫子。猿掛枯死松樹折,牛行淺水渾。說自己歸隱後,懶惰與一般人說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青对门:青翠的山峦正对着家门。结子:结出果实。生孙:竹子抽出新芽,如同子孙满堂。猿挂枯松折:猿猴攀挂在断裂的枯松上。牛行浅水浑:牛在浅水中行走,水面显得浑浊。懒与俗人言:懒得与俗人交往。青對門:青翠的山巒正對着家門。結子:結出果實。生孫:竹子抽出新芽,如同子孫滿堂。猿掛枯松折:猿猴攀掛在斷裂的枯松上。牛行淺水渾:牛在淺水中行走,水面顯得渾濁。懶與俗人言:懶得與俗人交往。
赏析
家住白云深,好山青对着门。树肥花结子,土暖竹生孙子。猿挂枯死松树折,牛行浅水浑。说自己归隐后,懒惰与一般人说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家住白雲深,好山青對着門。樹肥花結子,土暖竹生孫子。猿掛枯死松樹折,牛行淺水渾。說自己歸隱後,懶惰與一般人說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考