游虎丘 遊虎丘

yóu hǔ qiū

张羽 明 張羽 明

zhāng yǔ · míng

标签： 诗词詩詞

春chūn入rù翠cuì微wēi深shēn，春chūn风fēng吹chuī客kè襟jīn。

相xiāng携xié木mù上shàng座zuò，来lái礼lǐ石shí观guān音yīn。

老lǎo树shù积jī古gǔ色sè，薄báo云yún生shēng昼zhòu阴yīn。

林lín僧sēng修xiū茗míng供gōng，默mò坐zuò契qì禅chán心xīn。

春入翠微深，春风吹客襟。

相携木上座，来礼石观音。

老树积古色，薄云生昼阴。

林僧修茗供，默坐契禅心。

春入翠微深，春風吹客襟。

相攜木上座，來禮石觀音。

老樹積古色，薄雲生晝陰。

林僧修茗供，默坐契禪心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春季进入翠微深，春风吹客衣。相携木上座位，前来礼拜石观音。老树自古色彩，薄云生白天阴。林僧修茶供应，静坐契禅心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季進入翠微深，春風吹客衣。相攜木上座位，前來禮拜石觀音。老樹自古色彩，薄雲生白天陰。林僧修茶供應，靜坐契禪心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翠微：指青翠的山色。木上座：指在树上搭建的座位。石观音：指供奉观音菩萨的石头雕像。古色：指古老的颜色，这里指树木的古老和沧桑。修茗供：指僧人准备茶水供客。契禅心：指与禅宗思想相契合，达到心灵的宁静。翠微：指青翠的山色。木上座：指在樹上搭建的座位。石觀音：指供奉觀音菩薩的石頭雕像。古色：指古老的顏色，這裏指樹木的古老和滄桑。修茗供：指僧人準備茶水供客。契禪心：指與禪宗思想相契合，達到心靈的寧靜。

赏析

春季进入翠微深，春风吹客衣。相携木上座位，前来礼拜石观音。老树自古色彩，薄云生白天阴。林僧修茶供应，静坐契禅心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季進入翠微深，春風吹客衣。相攜木上座位，前來禮拜石觀音。老樹自古色彩，薄雲生白天陰。林僧修茶供應，靜坐契禪心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表