越上别范景文 越上別範景文

yuè shàng bié fàn jǐng wén

张羽 張羽

zhāng yǔ · míng

标签: 诗词詩詞

jūnjiānánxiōngdāngshìjiéshīméng

guānfēngqiānniánshuōxìngmíng

yuǎnyāntuōliǔbáoyuèxiètānshēng

yòuzuòbiéshíhuàqíng

君家难弟兄,当世结诗盟。

五字关风雅,千年说姓名。

远烟拖柳色,薄月泻滩声。

又作耶溪别,何时话此情。

君家難弟兄,當世結詩盟。

五字關風雅,千年說姓名。

遠煙拖柳色,薄月瀉灘聲。

又作耶溪別,何時話此情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你的家很难兄弟,当代诗盟誓结。五字关风雅,千年解释姓名。远离烟拖柳色,薄月泄滩声。又作若耶溪别,什么时候话这一事实。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你的家很難兄弟,當代詩盟誓結。五字關風雅,千年解釋姓名。遠離煙拖柳色,薄月泄灘聲。又作若耶溪別,什麼時候話這一事實。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗表达了诗人与范景文深厚的兄弟情谊,以及他们共同追求诗歌艺术的志向。诗中‘五字关风雅’意指诗歌的简洁与高雅,‘千年说姓名’则表达了诗歌具有流传千年的价值。‘远烟拖柳色,薄月泻滩声’描绘了离别时的景象,增添了几分凄美。‘耶溪别’指的是再次的离别,诗人对相聚时刻的期盼以及对离别的感伤溢于言表。本詩表達了詩人與範景文深厚的兄弟情誼,以及他們共同追求詩歌藝術的志向。詩中‘五字關風雅’意指詩歌的簡潔與高雅,‘千年說姓名’則表達了詩歌具有流傳千年的價值。‘遠煙拖柳色,薄月瀉灘聲’描繪了離別時的景象,增添了幾分悽美。‘耶溪別’指的是再次的離別,詩人對相聚時刻的期盼以及對離別的感傷溢於言表。

赏析

你的家很难兄弟,当代诗盟誓结。五字关风雅,千年解释姓名。远离烟拖柳色,薄月泄滩声。又作若耶溪别,什么时候话这一事实。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你的家很難兄弟,當代詩盟誓結。五字關風雅,千年解釋姓名。遠離煙拖柳色,薄月泄灘聲。又作若耶溪別,什麼時候話這一事實。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表