约徐隐君幼文同隐吴兴 約徐隱君幼文同隱吳興
吴兴好山水,子我盍迁居。
绕郭群峰列,回波一镜如。
蚕余即宜稼,樵罢亦堪渔。
结屋云林下,残年共读书。
吳興好山水,子我盍遷居。
繞郭羣峯列,回波一鏡如。
蠶餘即宜稼,樵罷亦堪漁。
結屋雲林下,殘年共讀書。
分享
译文
吴兴好山好水,子我何不把居住。绕郭群峰列,回波一镜如。蚕我就应该庄稼,我也可以停止捕鱼。结屋说林下,残年一起读书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳興好山好水,子我何不把居住。繞郭羣峯列,回波一鏡如。蠶我就應該莊稼,我也可以停止捕魚。結屋說林下,殘年一起讀書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吴兴:指现在的浙江省湖州市吴兴区。好山水:指吴兴的山水环境优美。子我盍迁居:意思是劝我搬到这里居住。绕郭群峰列:形容吴兴城郭周围山峰排列。回波一镜如:形容水面如镜子一般,波光粼粼。蚕余:指蚕丝生产之后。宜稼:适宜耕作。樵罢:砍柴结束后。堪渔:可以钓鱼。结屋云林下:在云雾缭绕的林下建造房屋。残年:晚年。共读书:一起读书。吳興:指現在的浙江省湖州市吳興區。好山水:指吳興的山水環境優美。子我盍遷居:意思是勸我搬到這裏居住。繞郭羣峯列:形容吳興城郭周圍山峯排列。回波一鏡如:形容水面如鏡子一般,波光粼粼。蠶餘:指蠶絲生產之後。宜稼:適宜耕作。樵罷:砍柴結束後。堪漁:可以釣魚。結屋雲林下:在雲霧繚繞的林下建造房屋。殘年:晚年。共讀書:一起讀書。
赏析
吴兴好山好水,子我何不把居住。绕郭群峰列,回波一镜如。蚕我就应该庄稼,我也可以停止捕鱼。结屋说林下,残年一起读书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳興好山好水,子我何不把居住。繞郭羣峯列,回波一鏡如。蠶我就應該莊稼,我也可以停止捕魚。結屋說林下,殘年一起讀書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考