赠郑邴文 贈鄭邴文

zèng zhèng bǐng wén

张羽 明 張羽 明

zhāng yǔ · míng

标签： 诗词詩詞

两liǎng鬓bìn星xīng星xīng小xiǎo幅fú巾jīn，苍cāng松sōng气qì节jié鹤hè精jīng神shén。

居jū常cháng倒dào屣xǐ迎yíng佳jiā客kè，贫pín不bù将jiāng诗shī谒yè贵guì人rén。

踏tà雪xuě抱bào琴qín梅méi屿yǔ晓xiǎo，典diǎn衣yī沽gū酒jiǔ柳liǔ桥qiáo春chūn。

若ruò非fēi道dào眼yǎn高gāo明míng者zhě，谁shuí肯kěn甘gān心xīn寂jì寞mò滨bīn。

两鬓星星小幅巾，苍松气节鹤精神。

居常倒屣迎佳客，贫不将诗谒贵人。

踏雪抱琴梅屿晓，典衣沽酒柳桥春。

若非道眼高明者，谁肯甘心寂寞滨。

兩鬢星星小幅巾，蒼松氣節鶴精神。

居常倒屣迎佳客，貧不將詩謁貴人。

踏雪抱琴梅嶼曉，典衣沽酒柳橋春。

若非道眼高明者，誰肯甘心寂寞濱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两鬓星星小幅巾，深松气节鹤精神。平常热情迎接贵客，贫穷不将诗拜见贵人。踏雪抱琴屿晓梅，衣服买酒柳桥春。如果不是道眼高明的，谁甘心寂寞边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩鬢星星小幅巾，深鬆氣節鶴精神。平常熱情迎接貴客，貧窮不將詩拜見貴人。踏雪抱琴嶼曉梅，衣服買酒柳橋春。如果不是道眼高明的，誰甘心寂寞邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人与郑邴文交往的情景。'两鬓星星小幅巾'形容诗人朴素的外貌；'苍松气节鹤精神'赞美了郑邴文的品格。'居常倒屣迎佳客'表现了诗人热情好客的态度；'贫不将诗谒贵人'则反映了他不因贫穷而屈尊求人的品质。'踏雪抱琴梅屿晓'、'典衣沽酒柳桥春'描绘了两人交往中的美好时光。最后一句'若非道眼高明者，谁肯甘心寂寞滨'，表达了诗人对郑邴文高尚品格的赞赏。本詩描繪了詩人與鄭邴文交往的情景。'兩鬢星星小幅巾'形容詩人樸素的外貌；'蒼松氣節鶴精神'讚美了鄭邴文的品格。'居常倒屣迎佳客'表現了詩人熱情好客的態度；'貧不將詩謁貴人'則反映了他不因貧窮而屈尊求人的品質。'踏雪抱琴梅嶼曉'、'典衣沽酒柳橋春'描繪了兩人交往中的美好時光。最後一句'若非道眼高明者，誰肯甘心寂寞濱'，表達了詩人對鄭邴文高尚品格的讚賞。

赏析

两鬓星星小幅巾，深松气节鹤精神。平常热情迎接贵客，贫穷不将诗拜见贵人。踏雪抱琴屿晓梅，衣服买酒柳桥春。如果不是道眼高明的，谁甘心寂寞边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩鬢星星小幅巾，深鬆氣節鶴精神。平常熱情迎接貴客，貧窮不將詩拜見貴人。踏雪抱琴嶼曉梅，衣服買酒柳橋春。如果不是道眼高明的，誰甘心寂寞邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表