寄陈八玉英时留姑苏 寄陳八玉英時留姑蘇

jì chén bā yù yīng shí liú gū sū

赵今燕 明 趙今燕 明

zhào jīn yàn · míng

标签： 诗词詩詞

何hé处chù箫xiāo声shēng独dú上shàng楼lóu，伤shāng心xīn桃táo叶yè水shuǐ空kōng流liú。

一yī从cóng南nán国guó春chūn销xiāo后hòu，谁shuí复fù佳jiā人rén字zì莫mò愁chóu。

何处箫声独上楼，伤心桃叶水空流。

一从南国春销后，谁复佳人字莫愁。

何處簫聲獨上樓，傷心桃葉水空流。

一從南國春銷後，誰復佳人字莫愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

何处箫声独自上楼，伤心桃叶水空流。一从南国春销后，谁又佳人字不愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考何處簫聲獨自上樓，傷心桃葉水空流。一從南國春銷後，誰又佳人字不愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

箫声：指箫的乐声。楼：指高楼。伤心：表示哀伤。桃叶：指桃叶渡，古时渡口名。水空流：形容水流空旷无物。一从：自从。南国：指南方。春销后：春天过去之后。佳人：美女。字莫愁：指名为莫愁的女子。簫聲：指簫的樂聲。樓：指高樓。傷心：表示哀傷。桃葉：指桃葉渡，古時渡口名。水空流：形容水流空曠無物。一從：自從。南國：指南方。春銷後：春天過去之後。佳人：美女。字莫愁：指名爲莫愁的女子。

赏析

何处箫声独自上楼，伤心桃叶水空流。一从南国春销后，谁又佳人字不愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考何處簫聲獨自上樓，傷心桃葉水空流。一從南國春銷後，誰又佳人字不愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表