送张幼于还吴门送張幼於還吳門

sòng zhāng yòu yú hái wú mén

zhào jīn yàn · míng

花huā前qián双shuāng泪lèi湿shī衣yī裾jū，把bǎ酒jiǔ江jiāng亭tíng落luò日rì余yú。

此cǐ去qù吴wú江jiāng霜shuāng月yuè满mǎn，逢féng人rén好hǎo寄jì洞dòng庭tíng书shū。

花前双泪湿衣裾，把酒江亭落日余。

此去吴江霜月满，逢人好寄洞庭书。

花前雙淚溼衣裾，把酒江亭落日餘。

此去吳江霜月滿，逢人好寄洞庭書。

译文

开花前双泪湿衣襟，把酒江亭落日余。这里离吴江霜满月，逢人喜欢寄洞庭书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開花前雙淚溼衣襟，把酒江亭落日餘。這裏離吳江霜滿月，逢人喜歡寄洞庭書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

裾：衣襟；把酒：举杯饮酒；吴江：吴地之江；洞庭书：指书信，此处指给洞庭湖边的人写信。裾：衣襟；把酒：舉杯飲酒；吳江：吳地之江；洞庭書：指書信，此處指給洞庭湖邊的人寫信。