寄宋仲珩（三首） 寄宋仲珩（三首）
鸡期桑下飞，青鸟海上游。
如何不同调，羽翼有短修。
故人昔相见，时时话绸缪。
出入念同车，无衣念同裘。
一朝参商如，岂不怀百忧？
初盟倘不渝，在远情愈周。
但愿似畴昔，乌用苦相求。
¤
雞期桑下飛，青鳥海上游。
如何不同調，羽翼有短修。
故人昔相見，時時話綢繆。
出入念同車，無衣念同裘。
一朝參商如，豈不懷百憂？
初盟倘不渝，在遠情愈周。
但願似疇昔，烏用苦相求。
¤
分享
译文
鸡一桑下飞，青鸟海上游。如何不同调，翅膀有长短。所以人过去见面，时时话亲热。出入念同车，无衣念同裘。一旦参与商如，难道不怀念百忧？如果不改变初衷，在远处情越周。但愿像过去，乌鸦用苦苦相求。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考雞一桑下飛，青鳥海上游。如何不同調，翅膀有長短。所以人過去見面，時時話親熱。出入念同車，無衣念同裘。一旦參與商如，難道不懷念百憂？如果不改變初衷，在遠處情越周。但願像過去，烏鴉用苦苦相求。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鸡期：指相约的时间。桑下飞：比喻离别。青鸟：神话中传递信息的神鸟，此处指信使。参商：古代指参星和商星，分别位于天空的南北两方，比喻相隔遥远。绸缪：情意深厚。裘：皮衣。参商如：指相隔遥远。初盟：最初的盟约。渝：改变。畴昔：往昔。乌用：何必。苦相求：苦苦相求。雞期：指相約的時間。桑下飛：比喻離別。青鳥：神話中傳遞信息的神鳥，此處指信使。參商：古代指參星和商星，分別位於天空的南北兩方，比喻相隔遙遠。綢繆：情意深厚。裘：皮衣。參商如：指相隔遙遠。初盟：最初的盟約。渝：改變。疇昔：往昔。烏用：何必。苦相求：苦苦相求。
赏析
鸡一桑下飞，青鸟海上游。如何不同调，翅膀有长短。所以人过去见面，时时话亲热。出入念同车，无衣念同裘。一旦参与商如，难道不怀念百忧？如果不改变初衷，在远处情越周。但愿像过去，乌鸦用苦苦相求。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考雞一桑下飛，青鳥海上游。如何不同調，翅膀有長短。所以人過去見面，時時話親熱。出入念同車，無衣念同裘。一旦參與商如，難道不懷念百憂？如果不改變初衷，在遠處情越周。但願像過去，烏鴉用苦苦相求。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考