子夜变歌三章 其二 子夜變歌三章 其二
我欲渡螺江,螺女不可遇。
人知子夜来,不知子夜去。
我欲渡螺江,螺女不可遇。
人知子夜來,不知子夜去。
分享
译文
我想要渡过螺江,却不能遇到螺女。人们知道子夜来临时,却不知道子夜已经过去。我想要渡過螺江,卻不能遇到螺女。人們知道子夜來臨時,卻不知道子夜已經過去。
注释
1. 螺江:古称,具体位置不详。 2. 螺女:神话传说中螺江中的女神。 3. 子夜:指夜晚的时分。1. 螺江:古稱,具體位置不詳。 2. 螺女:神話傳說中螺江中的女神。 3. 子夜:指夜晚的時分。
赏析
这首诗以‘我’为主语,抒发了诗人想要遇见传说中螺女却无法实现的愿望,表达了诗人对于美好事物的向往和无法触及的无奈。通过‘子夜来’与‘子夜去’的对比,强调了时光的流逝和生命的短暂,富有哲理意味。這首詩以‘我’爲主語,抒發了詩人想要遇見傳說中螺女卻無法實現的願望,表達了詩人對於美好事物的嚮往和無法觸及的無奈。通過‘子夜來’與‘子夜去’的對比,強調了時光的流逝和生命的短暫,富有哲理意味。