江行俳体十二首 其六 江行俳體十二首 其六

jiāng xíng pái tǐ shí èr shǒu qí liù

钟惺 明 鍾惺 明

zhōng xīng · míng

标签： 诗词詩詞

日rì日rì移yí家jiā处chù处chù邻lín，吴wú头tóu楚chǔ尾wěi半bàn波bō臣chén。

罟gǔ师shī嚼jué米mǐ餐cān乌wū鬼guǐ，舟zhōu仆pū偷tōu钱qián买mǎi白bái鳞lín。

鸦yā食shí肉ròu能néng谋móu底dǐ事shì，獭tǎ衔xián鱼yú欲yù祭jì何hé神shén。

黄huáng头tóu见jiàn我wǒ询xún潮cháo步bù，笑xiào是shì浔xún阳yáng始shǐ过guò人rén。

日日移家处处邻，吴头楚尾半波臣。

罟师嚼米餐乌鬼，舟仆偷钱买白鳞。

鸦食肉能谋底事，獭衔鱼欲祭何神。

黄头见我询潮步，笑是浔阳始过人。

日日移家處處鄰，吳頭楚尾半波臣。

罟師嚼米餐烏鬼，舟僕偷錢買白鱗。

鴉食肉能謀底事，獺銜魚欲祭何神。

黃頭見我詢潮步，笑是潯陽始過人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每天把家处处邻居，吴头楚尾半波我。网老师嚼米餐乌鬼，船仆人偷钱买白鳞。鸦吃肉能考虑底事件，獭衔鱼要举行什么神。黄头见我询问潮步，笑是浔阳开始过人。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考每天把家處處鄰居，吳頭楚尾半波我。網老師嚼米餐烏鬼，船僕人偷錢買白鱗。鴉喫肉能考慮底事件，獺銜魚要舉行什麼神。黃頭見我詢問潮步，笑是潯陽開始過人。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

吴头楚尾：指长江中下游地区，吴头指长江上游的吴地，楚尾指长江下游的楚地。波臣：指随波逐流的臣子。乌鬼：传说中的一种神鸟。白鳞：指白色的鱼。鸦食肉：指乌鸦吃肉。獭衔鱼：指水獭捕鱼。黄头：指水手。潮步：指潮水涨落时的步履。浔阳：指江西九江地区。此诗描绘了江行所见，反映了作者对世态人情的感慨。吳頭楚尾：指長江中下游地區，吳頭指長江上游的吳地，楚尾指長江下游的楚地。波臣：指隨波逐流的臣子。烏鬼：傳說中的一種神鳥。白鱗：指白色的魚。鴉食肉：指烏鴉喫肉。獺銜魚：指水獺捕魚。黃頭：指水手。潮步：指潮水漲落時的步履。潯陽：指江西九江地區。此詩描繪了江行所見，反映了作者對世態人情的感慨。

赏析

每天把家处处邻居，吴头楚尾半波我。网老师嚼米餐乌鬼，船仆人偷钱买白鳞。鸦吃肉能考虑底事件，獭衔鱼要举行什么神。黄头见我询问潮步，笑是浔阳开始过人。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考每天把家處處鄰居，吳頭楚尾半波我。網老師嚼米餐烏鬼，船僕人偷錢買白鱗。鴉喫肉能考慮底事件，獺銜魚要舉行什麼神。黃頭見我詢問潮步，笑是潯陽開始過人。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表