暮春水仙花其一暮春水仙花其一

mù chūn shuǐ xiān huā qí yī

zhōng xīng · míng

偶ǒu向xiàng残cán冬dōng遇yù洛luò神shén，孤gū情qíng只zhǐ道dào立lì先xiān春chūn。

今jīn从cóng九jiǔ月yuè过guò三sān月yuè，疑yí是shì前qián身shēn与yǔ后hòu身shēn。

偶向残冬遇洛神，孤情只道立先春。

今从九月过三月，疑是前身与后身。

偶向殘冬遇洛神，孤情只道立先春。

今從九月過三月，疑是前身與後身。

译文

偶然在残冬时节遇到了洛神，孤独的情怀只以为能立于春天之先。如今九月已过三月，我怀疑这是我的前世与今身。偶然在殘冬時節遇到了洛神，孤獨的情懷只以爲能立於春天之先。如今九月已過三月，我懷疑這是我的前世與今身。

洛神：指洛水之神，这里借指水仙花。前生：指过去的一生。洛神：指洛水之神，這裏借指水仙花。前生：指過去的一生。

此诗以水仙花自喻，抒发了诗人对生命无常的感慨。通过‘洛神’的典故，表达了诗人对美好事物的向往，同时‘前生’的运用，更是增添了诗歌的神秘色彩。此詩以水仙花自喻，抒發了詩人對生命無常的感慨。通過‘洛神’的典故，表達了詩人對美好事物的嚮往，同時‘前生’的運用，更是增添了詩歌的神祕色彩。